Citações do registro :: Baúl FAHHO

(1793). Quaderno de Ydioma Zapoteco del Valle, que contiene algunas reglas las mas comunes del arte, un vocabulario algo copioso, un confessionario, y otras cosas q[u]e veera el Christiano lector: Se ha escrito procurando todo lo possible imitar la pronunciacion natural de los Yndios, sacado lo más de los autores antiguos que escrivieron de este Ydioma : sea todo ã mayor honra, y Gloria de Dios N[ues]tro S[eñ]or alivio de los ministros, y utilidad de las almas ([Reproducción fotostática del manuscrito original].). [Editor no identificado].

Quaderno De Ydioma Zapoteco Del Valle, Que Contiene Algunas Reglas Las Mas Comunes Del Arte, Un Vocabulario Algo Copioso, Un Confessionario, Y Otras Cosas Q[u]e Veera El Christiano Lector: Se Ha Escrito Procurando Todo Lo Possible Imitar La Pronunciacion Natural De Los Yndios, Sacado Lo Más De Los Autores Antiguos Que Escrivieron De Este Ydioma : Sea Todo ã Mayor Honra, Y Gloria De Dios N[ues]tro S[eñ]or Alivio De Los Ministros, Y Utilidad De Las Almas. [Reproducción fotostática del manuscrito original]. San Martín Tilcaxete: [Editor no identificado], 1793.

Quaderno De Ydioma Zapoteco Del Valle, Que Contiene Algunas Reglas Las Mas Comunes Del Arte, Un Vocabulario Algo Copioso, Un Confessionario, Y Otras Cosas Q[u]e Veera El Christiano Lector: Se Ha Escrito Procurando Todo Lo Possible Imitar La Pronunciacion Natural De Los Yndios, Sacado Lo Más De Los Autores Antiguos Que Escrivieron De Este Ydioma : Sea Todo ã Mayor Honra, Y Gloria De Dios N[ues]tro S[eñ]or Alivio De Los Ministros, Y Utilidad De Las Almas. [Reproducción fotostática del manuscrito original]. [Editor no identificado], 1793.