HALI : carpet, textile and islamic art.
| Corporate Author: | |
|---|---|
| Format: | Serial |
| Language: | English |
| Series: | HALI : carpet, textile and islamic art.
no. 134 |
| Subjects: |
Table of Contents:
- Steven Cohen Forum /
- Carlo Maria Suriano A Mamluk landscape: carpet weaving in Egypt and Syria under Sultan Qaitbay / Instantly recognisable, the geometric design favoured by carpet weavers in the Mamluk Empire remains mysterious for a number of reasons. Not only is the origin of the design still uncertain, but both date and place of production of these carpets continue to be debated. This re-examination of the problem focuses in two unusual Mamluk rugs. Their very different iconography offers clues for attributing the rest of the production, and suggests that, along with Cairene weavers, Syrian carpet makers played a key role in the Mamluk carpet industry. = El diseño geométrico predilecto de los tejedores de alfombras del Imperio mameluco, reconocible al instante, sigue rodeado de misterio por diversas razones. No solo es incierto el origen del diseño, sino que también se sigue debatiendo sobre la fecha y el lugar de fabricación de estas alfombras. Este nuevo análisis de la cuestión se centra en dos alfombras mamelucas singulares. Su iconografía, marcadamente distinta, aporta indicios para atribuir el resto de la producción y sugiere que, además de los tejedores de El Cairo, los fabricantes de alfombras de Siria desempeñaron un papel fundamental en la industria mameluca de este sector.
- Jürg Rageth Dating the dragon & phoenix fragments: a newcomer unmasked and genuine new discovery / The applications of science in carpet studies. = Las aplicaciones de la ciencia en el estudio de las alfombras.
- Geneviève Duggan Woven blossoms, seeds of history: ikats of Savu as time markers / Far from the trading routes of the past, the Island of Savu in eastern Indonesia has retained many of its ancient customs. In particular, its isolation has meant that specific knowledge linked to its weaving traditions has been preserved. Here the author of "Ikats of Savu" examines the way in wich Savunese woven patterns can be directly linked to specific female ancestries and groups in the island's culture, enabling dates to be assigned to motifs with relative ease. = Lejos de las rutas comerciales de antaño, la isla de Savu, en el este de Indonesia, ha conservado muchas de sus antiguas costumbres. En particular, su aislamiento ha permitido preservar conocimientos específicos vinculados a sus tradiciones de tejido. Aquí, el autor de "Ikats of Savu" examina cómo los diseños textiles de Savu pueden vincularse directamente con linajes femeninos y grupos concretos de la cultura insular, lo que facilita la datación de los motivos con relativa sencillez.
- Imagen de la portada: Nasrid curtain, Islamic Spanish, 15th century. Silk lampas, six joined panels, 2.70 x 3.83m. This imposing textile is one of four known Hispano-Moresque silk curtains with Arabic inscriptions, and includes the motto of the Nasrid dynasty "There is no victor save God" in naskhi script. Many of the motifs employed are identical to stucco decoration in the Alhambra Palace in the Nasrid capital, Granada, where it is recorded that silk curtains were used as wall hangings. Its closest comparison is a curtain in the Cleveland Museum of Art, which was exhibited at the MMA, New York, in 1992.
- Imagen de la portada: Cortina nazarí, arte hispanomusulmán, siglo XV. Tejido de seda tipo lampas, compuesto por seis paños unidos; dimensiones: 2,70 x 3,83 m. Este imponente textil es una de las cuatro cortinas de seda hispanomusulmanas conocidas que presentan inscripciones en árabe; incluye el lema de la dinastía nazarí —"No hay más vencedor que Dios"— en caligrafía "naskhi". Muchos de los motivos empleados son idénticos a los de la decoración de estuco del Palacio de la Alhambra, en Granada (capital nazarí), donde está documentado el uso de cortinas de seda como revestimiento mural. Su pieza más comparable es una cortina conservada en el Museo de Arte de Cleveland, la cual se exhibió en el MMA de Nueva York en 1992.