Teoría del spanglish /
| 主要作者: | |
|---|---|
| 格式: | 图书 |
| 语言: | Spanish |
| 出版: |
Valencia :
Tirant Humanidades,
2015
|
| 丛编: | Prosopopeya
|
| 主题: |
书本目录:
- Introducción
- Un desarrollo inusual: del plurilingüismo al pluricentrismo
- El spanglish como convergencia problemática
- El spanglish no es un criollo
- El spanglish como detraducción
- El spanglish como variante no normalizada del español de EE.UU.
- El spanglish como variante de una lengua mayor
- El spanglish como representación mental
- El spanglish como práctica discursiva y el cambo de código
- El spanglish entra la oralidad y la escritura
- Consideraciones finales