| 總結: | La urdimbre y la trama son de hilo industrial de algodón; la urdimbre parece haber sido torcida con malacate para darle mayor resistencia, torciendo juntas dos hebras, mientras que la trama consta de dos hebras sin torcer. Los hilos rojos (teñidos en fábrica con un colorante rojo sintético), tanto en las tramas estructurales como en las tramas suplementarias y los bordados, y las líneas azules (al parecer teñidas con añil) son también de hilo industrial de algodón. Las tramas suplementarias y bordados de otros colores son de hilo fabril de algodón mercerizado, teñido industrialmente con colorantes sintéticos.
Tejido en telar de cintura en tres lienzos de cuatro orillos. Ligamento sencillo con líneas de gasa sencilla 1/1 y secciones de gasa continua con diseños brocados, donde las tramas suplementarias flotan por encima y por debajo de la urdimbre. Después de tejer, se unieron los tres lienzos con una randa bordada en rojo y negro y se bordaron pequeños diseños en punto de cruz y punto de lomillo alrededor del cuello y en la orilla inferior por el anverso del huipil.
|
|---|
