Huipil (HUI1073)
La urdimbre y la trama son de hilo industrial de algodón, calibre 60/2 (el número 60 se refiere al número de veces que fue estirada la fibra, adelgazando la hebra al hilarla; el número 2 indica que se trata de un hilo de dos cabos). Las tramas suplementarias, los hilos de la randa y los bordados son...
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Objeto textil |
| Publicado: |
2011
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | https://acervos.museotextildeoaxaca.org/Detail/objects/25556 |
| Etiquetas: |
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
| _version_ | 1873471672515821568 |
|---|---|
| author | Nicolasa Pascual Martínez |
| author_browse | Nicolasa Pascual Martínez |
| author_facet | Nicolasa Pascual Martínez |
| author_sort | Nicolasa Pascual Martínez |
| building | Acervos MTO |
| collection | Museo Textil de Oaxaca |
| description | La urdimbre y la trama son de hilo industrial de algodón, calibre 60/2 (el número 60 se refiere al número de veces que fue estirada la fibra, adelgazando la hebra al hilarla; el número 2 indica que se trata de un hilo de dos cabos). Las tramas suplementarias, los hilos de la randa y los bordados son de seda de San Pedro Cajonos (comunidad zapoteca del distrito de Villa Alta), hilada a mano con malacate y teñida con grana cochinilla en dos tonos de magenta.
Tejido en telar de cintura en tres lienzos de cuatro orillos. Ligamento sencillo con franjas de tramas más gruesa y diseños brocados donde las tramas suplementarias siguen la misma secuencia de entrelazamiento con la urdimbre que la trama de base. Terminados los tres lienzos, se unieron mediante una randa de puntadas entrelazadas y se recortó la apertura del cuello, que se bordó con un refuerzo decorativo. Bajo el cuello se bordó por ambos lados de la prenda una culebrilla en punto de hilván, dejando sueltos los cabos de los hilos para formar el mdin (‘ratón’) característico de los huipiles de vestir de Yautepec, rasgo que evoca un antiguo refuerzo de tramas enlazadas para evitar que se desgarre la prenda al pasar la cabeza por la apertura para el cuello.
Doña Nicolasa, quien firmó discretamente con sus iniciales este huipil, ha alcanzado la calidad extraordinaria de los huipiles de su comunidad que datan de principios del siglo pasado y que son los tejidos más finos de algodón que conocemos de ese periodo en toda América. Como buena artista fiel a la tradición de su comunidad, ella retoma el repertorio de figuras que encontramos en los huipiles antiguos, incrementando su densidad y generando nuevas variantes de los pequeños animales característicos de Yautepec. Este formato, con la decoración limitada a la parte superior de los tres lienzos por ambos lados de la prenda, corresponde al huipil de vestir, mientras que los huipiles de tapar que mostraban los brocados distribuidos a lo largo de los tres lienzos por un solo lado de la prenda, el que lucía sobre la cabeza y la espalda para asistir a celebraciones religiosas. |
| format | Objeto textil |
| geographic | San Bartolo Yautepec |
| id | mto-25556 |
| institution | Museo Textil de Oaxaca |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| spelling | HUI1073 Huipil (HUI1073) La urdimbre y la trama son de hilo industrial de algodón, calibre 60/2 (el número 60 se refiere al número de veces que fue estirada la fibra, adelgazando la hebra al hilarla; el número 2 indica que se trata de un hilo de dos cabos). Las tramas suplementarias, los hilos de la randa y los bordados son de seda de San Pedro Cajonos (comunidad zapoteca del distrito de Villa Alta), hilada a mano con malacate y teñida con grana cochinilla en dos tonos de magenta.
Tejido en telar de cintura en tres lienzos de cuatro orillos. Ligamento sencillo con franjas de tramas más gruesa y diseños brocados donde las tramas suplementarias siguen la misma secuencia de entrelazamiento con la urdimbre que la trama de base. Terminados los tres lienzos, se unieron mediante una randa de puntadas entrelazadas y se recortó la apertura del cuello, que se bordó con un refuerzo decorativo. Bajo el cuello se bordó por ambos lados de la prenda una culebrilla en punto de hilván, dejando sueltos los cabos de los hilos para formar el mdin (‘ratón’) característico de los huipiles de vestir de Yautepec, rasgo que evoca un antiguo refuerzo de tramas enlazadas para evitar que se desgarre la prenda al pasar la cabeza por la apertura para el cuello.
Doña Nicolasa, quien firmó discretamente con sus iniciales este huipil, ha alcanzado la calidad extraordinaria de los huipiles de su comunidad que datan de principios del siglo pasado y que son los tejidos más finos de algodón que conocemos de ese periodo en toda América. Como buena artista fiel a la tradición de su comunidad, ella retoma el repertorio de figuras que encontramos en los huipiles antiguos, incrementando su densidad y generando nuevas variantes de los pequeños animales característicos de Yautepec. Este formato, con la decoración limitada a la parte superior de los tres lienzos por ambos lados de la prenda, corresponde al huipil de vestir, mientras que los huipiles de tapar que mostraban los brocados distribuidos a lo largo de los tres lienzos por un solo lado de la prenda, el que lucía sobre la cabeza y la espalda para asistir a celebraciones religiosas. Nicolasa Pascual Martínez 2011 San Bartolo Yautepec Colección de María Isabel Grañén / Donación de la familia Harp Grañén al Museo Textil de Oaxaca https://acervos.museotextildeoaxaca.org/Detail/objects/25556 https://providence.museotextildeoaxaca.org/media/MTOpublico/images/3/5/7/23650_ca_object_representations_media_35773_small.jpg |
| spellingShingle | Huipil (HUI1073) Nicolasa Pascual Martínez |
| thumbnail | https://providence.museotextildeoaxaca.org/media/MTOpublico/images/3/5/7/23650_ca_object_representations_media_35773_small.jpg |
| title | Huipil (HUI1073) |
| title_full | Huipil (HUI1073) |
| title_fullStr | Huipil (HUI1073) |
| title_full_unstemmed | Huipil (HUI1073) |
| title_short | Huipil (HUI1073) |
| title_sort | Huipil (HUI1073) |
| url | https://acervos.museotextildeoaxaca.org/Detail/objects/25556 |