| Sumario: | Han juban de mujer (kimono corto interior), primera mitad siglo XX
posib. región de Tango, prefectura de Kioto, Japón
Esta pieza nos muestra una rica composición a partir de distintas texturas y colores mediante el uso de tejidos de seda crepé (chirimen), especialidad de la región de Tango. Las cualidades que ofrece la textura de este tipo de tejido se magnifican a partir de tres diseños. Las telas de la sección del torso y de la espalda se lograron mediante técnicas de reserva por amarre (yanagi shibori para el fondo con líneas ondulantes, kumo shibori para algunos de los anillos) y por costura (posiblemente hira-nui shibori). Las mangas, por su parte, incluyen telas estampadas. Toda la prenda está forrada: las mangas ocupan un forro creado con patchwork, tal como ocurre por el anverso; por su parte, la sección principal está forrada con un tejido de algodón de hilatura industrial, sin teñir. Como en la mayoría de los casos en esta exposición, todas las costuras están hechas a mano.
|