Futonji (LIE0256)
Futon-ji, posib. segunda mitad del siglo XX posib. Kurume, prefectura de Fukuoka, isla de Kyūshū, Japón La urdimbre y la trama son de algodón hilado y tejido a mano en tejido sencillo. La pieza se conforma por cinco lienzos angostos, cada uno con sus orillos laterales completos, cosidos a mano en s...
Guardado en:
| Formato: | Objeto textil |
|---|---|
| Publicado: |
Sin Fecha
|
| Acceso en línea: | https://acervos.museotextildeoaxaca.org/Detail/objects/25469 |
| Etiquetas: |
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
| Sumario: | Futon-ji, posib. segunda mitad del siglo XX
posib. Kurume, prefectura de Fukuoka, isla de Kyūshū, Japón
La urdimbre y la trama son de algodón hilado y tejido a mano en tejido sencillo. La pieza se conforma por cinco lienzos angostos, cada uno con sus orillos laterales completos, cosidos a mano en sentido longitudinal. El teñido con añil se realizó mediante reserva de hilos de urdimbre y trama. La mayor parte del teñido se hizo en azul sumamente oscuro, con un par de detalles en azul claro.
El futón es una suerte de colchón conformado por un relleno que se atrapa entre dos telas para ocuparse al momento de dormir. Su flexibilidad le permite doblarse o enrollarse para levantarse del piso y aprovechar mejor el espacio de una habitación. Futon-ji es el nombre que recibe la tela que recubre a un futón. El uso de futones se popularizó en los alrededores de Kioto hacia finales del siglo XVII; previo a ellos, las personas solían dormir cubiertas con capas de ropa o, en ocasiones, bajo cubiertas que reciben el nombre de yogi.
Este tipo de trabajo se introdujo en la localidad de Kurume a inicios del siglo XIX y, para fines del siglo, los tejedores de la comunidad ya eran famosos por sus composiciones de gran formato. El desarrollo de esta técnica en Kurume se atribuye a Inoue Den, una hábil tejedora que se dedicó a enseñar el teñido de kasuri a más personas en la comunidad. Los diseños empleados en un futon-ji suelen portar buenos deseos. Por ejemplo, el recuadro en color azul claro flanqueado por cuatro líneas blancas se interpreta como un pozo y evoca la vida tranquila de un hogar feliz. A la derecha del cuadro superior en azul claro, vemos una cruz dentro de un rombo ajedrezado; este diseño es un derivado del patrón “88” (hachi-jū-hachi) y es, nuevamente, un deseo de longevidad. En los laterales, las líneas largas y rectas se leen como manji, el nombre en japónes para la esvástica: se trata de un símbolo religioso asociado al budismo que refleja buena fortuna y prosperidad. Cabe mencionar que este futon-ji aún conserva restos de algodón por el reverso, así como dobleces en las orillas de la tela: ambos rasgos son huella del uso original que tuvo. |
|---|