| 總結: | La urdimbre y la trama estructural parecen ser de algodón finamente hilado a mano con malacate, tejido en telar de cintura en un lienzo. La estructura de tejido es ligamento sencillo con franjas de tejido relevado (donde la secuencia de entrelazamiento entre la urdimbre y la trama se modifica para crear una textura acordonada) y tramas suplementarias en la técnica de confitillo, empleando hilo industrial de algodón mercerizado, teñido en fábrica con colorantes sintéticos, en la técnica de confite. El fleco fue tejido por separado, cosido a la servilleta y anudado reticularmente con nudos sencillos.
Hasta la década de 1960, las mujeres “morenas” de la costa de Oaxaca y Guerrero hilaban algodón con malacate y lo tejían en telar de cintura. La técnica de confitillo, donde la trama suplementaria se jala con una alezna o aguja para formar un rizo entre dos hilos de la urdimbre, era una especialidad de las tejedoras negras. Los bucles servían para crear figuras con una textura realzada, como se aprecia en esta pieza. Por desgracia, hoy día quedan pocos recuerdos del arte textil en las comunidades afromestizas, aunque algunas ancianas todavía saben cómo hilar y tejer.
|
|---|
