| 總結: | La urdimbre y la trama son de algodón coyuchi (cuya fibra es de color canela) hilado a mano con malacate. Tejido en telar de cintura en tres lienzos bastillados en ambos extremos: las tejedoras amuzgas acostumbran tejer los tres lienzos de sus huipiles sobre una urdimbre sumamente larga. El ligamento es tejido sencillo con diseños brocados donde las tramas suplementarias se insertan entre la urdimbre en la misma secuencia que la trama de base. Las tramas suplementarias son también de algodón hilado a mano, teñidas con grana, añil y otros colorantes vegetales.
Doña Florentina y su colaborador don Agapito Valtierra promovieron el cultivo del algodón coyuchi y la reintroducción del algodón verde en Xochistlahuaca, así como el uso de tintes naturales. Este huipil ejemplifica el nivel de destreza técnica y mérito artístico alcanzado por ella, que la llevaron a recibir el Premio UNESCO en 2001, además de numerosos reconocimientos nacionales. Doña Tina es recordada ante todo por su vocación y entrega como mentora textil y gestora comunitaria: fundó en 1969 “La Flor de Xochistlahuaca”, una de las primeras cooperativas de tejedoras en este continente.
|
|---|
