Anfonwch hwn fel neges destun: Meaning and the structure of language