La crucifixión y Resurrección de Jesucristo

ग्रंथसूची विवरण
स्वरूप:	पुस्तक
भाषा:	Spanish Otomian languages
प्रकाशित:	Curnavaca, Morelos: Tipografía indígena 1955
विषय:	Idioma otomí > Textos

समान संसाधन: La crucifixión y Resurrección de Jesucristo

त्वरित देखें
Ra 'Da'yonhogui nangue ma Hmuhu ra Jesucristo : el Nuevo Testamento de nuestro Señor Jesucristo ; otomi de la Sierra- español.
त्वरित देखें
El Nuevo Testamento en el otomí de Tenango: ja ua ra̲ 'da'yo cohi bi gohmi̲ Oja̲ yø ja̲'i̲.
त्वरित देखें
La muerte y la resurrección en Chinanteco de Tepetotutla
त्वरित देखें
Ár 'Ra'yo Nkohi Jö : har ñhöñhö Maxei nto̲ngwi ár mahwifi har ha̲i M'onda ne har ñhömfo̲: El Nuevo Testamento de nuestro Señor Jesucristo en el otomí del estado de Querétaro y del norte del estado de México y en español.
त्वरित देखें
Jesús, jaàya indiaà-ila̲ : la Resurrección de Jesús. San Lucas 24.1-12 en el mazateco de San Antonio Eloxochitlán
त्वरित देखें
Jesús, jaàya nguì indiaà-la̲ : la Resurrección de Jesús. San Lucas 24.1-12 en el mazateco de San Jerónimo Tecóatl
त्वरित देखें
Jesús ja(3)a(3)ya(2)- ni(3)le(4) : la Resurrección de Jesús. San Lucas 24.1-12, 36-49 en mazateco de Huautla de Jiménez y español.
त्वरित देखें
' ... joupa imaf'inapa Cristo.' - 1 Corintios 15:20 : lecturas escogidas para la Pascua de la Resurrección, la Ascensión de nuestro Señor y el Pentecostés. en el chontal de la sierra de Oaxaca y en español
त्वरित देखें
Tti jian joajné Jesucristo : el Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesucristo en popoloca de San Marcos Tlacoyalco.
त्वरित देखें
Dižaꞌ güen c̱he x̱ancho Jesucristo = el Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesucristo en zapoteco de San Bartolomé Zoogocho.
त्वरित देखें
Leaw tarang Teat Jesucristo: la vida de Crsito en el huave de San Mateo del Mar, Oaxaca
त्वरित देखें
Ti ach' rextomento yu'un ti Jesucristoe : el Nuevo Testamento de nuestro Señor Jesucristo en el tzotzil de Chamula.
त्वरित देखें
Jau²³ hm²³ i⁴ra³tya²³ nei² quieh¹ re¹ Jesucristo quian⁴⁻¹ = el Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesucristo en chinanteco de Usila.
त्वरित देखें
Ach' Testamentoe ja' sc'oplal ti ja' cajcoltavanejtic li cajvaltic Jesucristoe : el Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesucristo en tzotzil de San Andrés.
त्वरित देखें
Ja' ti ach' Testamentoe ja sc'opilal ti Jesucristoe ja' ti Jcoltavanej cu'untique : El Nuevo Testamento de nuestro señor Jesucristo en Tzotzil de Huixtán.
त्वरित देखें
Jimban̳i eiatsperakua tata Jesukristueri = el Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesucristo.
त्वरित देखें
Sc'op Riox ja' li' yaloj ti chac' jcuxlejaltic ta sbatel osil ti cajvaltic Jesucristoe : el Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesucristo en tzotzil de Zinacantán.
त्वरित देखें
Xu̲ju̲n éhe̲n Nti̲a̲ná xi y'ét'a San Jua̲n : Éntse̲tse̲ nga̲t'aha̲ Jesucristo̲ ko̲ ni xi tsakúchji Jesucristo̲ nga ku̲ma = El Evangelio según San Juan y el Apocalipsis en el mazateco de Jalapa de Díaz.
त्वरित देखें
Ni oxi chivinti yu ts'oqli San Lucas yu lichiviniy Jesucristo : el Evangelio según San Lucas en Tepehua de Tlachichilco.
त्वरित देखें
El nuevo testamento de nuestro señor Jesucristo en náhuatl de Guerrero = In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica to teco Jesucristo.
त्वरित देखें
El Nuevo Testamento de nuestro seńor Jesucristo en Chontal de Tabasco y en Español : U ch'u'ul t'an Dios.
त्वरित देखें
El nuevo testamento de nuestro señor Jesucristo en chinanteco de Quiotepec = Júu (3) tyú (2) 'e gafaa' (21) Dios tya' tsá (2)
त्वरित देखें
Nuevo testamento de nuestro señor Jesucristo = (Título en Cuicateco de Tepeuxila).
त्वरित देखें
Tu'un Ndioxi ña ndatia̲a ra Marcos xa'a Jesucristo : el santo evangelio segun san Marcos : en el idioma Mixteco de Metlatonoc.