Ni najá t'ok chämo /

Sonraí bibleagrafaíochta
Príomhchruthaitheoir:	Alejandro Luciano, Domingo (autor)
Formáid:	LEABHAR
Teanga:	Mayan languages
Foilsithe / Cruthaithe:	México : Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, 2007.
Eagrán:	Primera edición monolingüe
Ábhair:	Idioma chontal > Poesía Idioma chontal > Textos Poesía chontal

Míreanna comhchosúla: Ni najá t'ok chämo /

Spléachadh Tapa
Lo que cuentan los chontales en los altos de Oaxaca 4, 5, 6 = Cal xans letets'pa
Spléachadh Tapa
El chontal de Tucta /
Spléachadh Tapa
Canciones antiguas de aborígenes mexicanos : canción de Chontal
Spléachadh Tapa
Cuentos de tres reales /
Spléachadh Tapa
Extensión geográfica del dialecto maya-chontal /
Spléachadh Tapa
Chontal de la Sierra de Oaxaca /
Spléachadh Tapa
Käräxle nab' = Furia de mar /
Spléachadh Tapa
El libro de Laia Ni ilik'i ta ki kaj : los animales de mi pueblo /
Spléachadh Tapa
Ni Neba' Ixie que u yäc'bi u Matän Dios más q'uen que ni Atjtaq'uinijob
Spléachadh Tapa
El himno nacional
Spléachadh Tapa
Lataiqui' loya'apa iłe al c'a lixpic'epa łandios : el Nuevo Testamento en el chontal de la sierra de Oaxaca.
Spléachadh Tapa
El Nuevo Testamento de nuestro seńor Jesucristo en Chontal de Tabasco y en Español : U ch'u'ul t'an Dios.
Spléachadh Tapa
El c'a cataiqui' luya'apa San Lucas jouc'a li'epa lan Apostole = San Lucas y Los hechos de los Apóstoles en Chontal de la sierra de Oaxaca.
Spléachadh Tapa
' ... joupa imaf'inapa Cristo.' - 1 Corintios 15:20 : lecturas escogidas para la Pascua de la Resurrección, la Ascensión de nuestro Señor y el Pentecostés. en el chontal de la sierra de Oaxaca y en español
Spléachadh Tapa
Génesis.
Spléachadh Tapa
La Tayqui
Spléachadh Tapa
Cua' u chijob ajtäsquintejob= Los Hechos de los Apóstoles.
Spléachadh Tapa
El Santo Evangelio según San Mateo.
Spléachadh Tapa
U Ch'u'ul t'an Dios tz'ibi uc'a aj Marcos : el Santo Evangelio según San Marcos en chontal de Tabasco y en español.
Spléachadh Tapa
Conozcamos la nanotecnología = Kɨkɨne 'la ni nanotecnología /
Spléachadh Tapa
Dictionary : Chontal to spanish-englis, spanish to chontal /
Spléachadh Tapa
Diccionario chontal de Tabasco
Spléachadh Tapa
Los chontales de los Altos /
Spléachadh Tapa
Los chontales de Acalan-Tixchel