| Tóm tắt: | El autor del libro presenta una aproximación a los elementos que conformaron la imagen del personaje de pachuco interpretado por el actor mexicano Germán Valdés, mejor conocido como "Tin Tan". De manera particular el texto aborda la forma característica en la que éste personaje hablaba, así como la incorporación de esos vocablos a nuestro lenguaje cotidiano. La obra se divide en tres capítulos: Orígenes. El pachuco: Surgimiento y desarrollo, que tiene como fin contextualizar al lector acerca de los inicios de "El Pachuco" y de su desarrollo; El cine y Tin Tan, el cual se refiere a su consolidación artística, su trabajo en el doblaje de películas animadas, su participación en televisión y sus últimos años de vida; finaliza con Letras tintánicas capítulo en el cual se analizan las aportaciones lexicográficas del actor a la cultura popular mexicana, en esta parte se incluye un glosario denominado "Trompabulario de la A a la Z", en él se encuentran "más de 300 trompablos, algunos nacen del léxico pachucho", existen otros de origen "tepiteño, anglo, náhuatl, griego, francés, latín, árabe, italiano, germánico y muchos más nacidos del particular ingenio tintanesco". En el Anexo puede encontrarse: Entrevista con Wolf Ruvinskis, Astrid Hadad y Breve apunte para una amplia filmografía, así como Filmografía completin...Tan.
|
|---|