Seol mar théacs é seo: An ethical problem in teaching the social scienes/