| সংক্ষিপ্ত: | Este libro es el resultado de un estudio hecho a la lengua totonaca hablada en la zona de Papantla en el Estado de Veracruz; el análisis toma como base: que el lenguaje refleja de alguna manera nuestra visión del universo, y culturalmente permite y limita la clasificación y categorización del mundo de los hablantes. El objetivo de esta obra es: "analizar la estructura semántica de los olores y su designación en lengua totonaca a partir de las hipótesis básicas de que todas las lenguas integran en su sistema léxico una serie de términos para designar los olores percibidos por sus hablantes y que cada una de estas lenguas trazará limites diferentes a las graduaciones de los olores". En el texto se encuentra una revisión a los modelos que han servido de base para el análisis de los campos semánticos en los dominios visuales, un marco teórico con las particularidades lingüísticas del grupo totonaco y un pequeño esbozo gramatical de la lengua. Incluye el análisis del uso lingüístico de las palabras utilizadas para referirse al olor y el estudio de su estructura semántica en totonaco, a partir de una serie de dimensiones semánticas como: deleitable, de la intensidad, de la causalidad, del grado de utilización y aquellas relaciones con la fuente, la posesión y los sabores.
|
|---|