| الملخص: | La obra presenta una recopilación de historias, anécdotas y testimonios de protagonistas y testigos del desplazamiento de los guatemaltecos a tierras mexicanas. La compilación de los datos que se presentan fue realizada por el ACNUR (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados), la COMAR (Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados) y los gobiernos de Guatemala y México, con la idea de poder estructurar una memoria en la que se muestre cómo a lo largo de 20 años, mexicanos y guatemaltecos han convivido y compartido un mismo espacio. En el texto se pueden encontrar testimonios a partir de la experiencia gubernamental como también desde lo vivido por los propios refugiados, los cuales tuvieron que adaptarse a una nueva forma de vida, la cual se prolongó por décadas, en las que sus vidas y las de sus hijos nacidos en México, presentaron muchos cambios. La obra se divide en cuatro partes en las que se presenta: la atención, reubicación, el proceso de retorno y la integración de los refugiados.
|
|---|