Tyisu isu chihin tyaa = Cuento del venado y la tortuga /

Bibliográfalaš dieđut
Eará dahkkit:	Johnson Peterson, Andrea (colaborador.)
Materiálatiipa:	Girji
Giella:	Spanish
Fáttát:	Cuentos mixtecos > Oaxaca (México) Idioma mixteco > Oaxaca (México) > Tradición oral Animales en la literatura > Mixtecos > Oaxaca (México) Animales en el folclor > Mixtecos > Oaxaca (México)

Geahča maid: Tyisu isu chihin tyaa =

Njuolggogeahčasteapmi
Tyisu chii = Cuento del zopilote /
Njuolggogeahčasteapmi
Tu'un idu ndi'i yi'i = El venado y el lobo /
Njuolggogeahčasteapmi
Tyisu taca xiñi cuaha chihin tityehle = Cuento del pájaro carpintero y la pichuaca /
Njuolggogeahčasteapmi
Tu'un uu vilu = Los dos gatos /
Njuolggogeahčasteapmi
Tu'un ido ndi'i chi'in = El conejo y el zorrillo /
Njuolggogeahčasteapmi
Tu'un chukun ti xetíñu /
Njuolggogeahčasteapmi
Chutun-di'in ndi'i burru = El murciélago y el burro
Njuolggogeahčasteapmi
Ti xétee mee ti = El carnero atrevido /
Njuolggogeahčasteapmi
Tu'un ñaña duxen = El coyote flojo /
Njuolggogeahčasteapmi
Cuentu iin chuun luli = El cuento del pollito
Njuolggogeahčasteapmi
Quitlavichi = Cuento
Njuolggogeahčasteapmi
Xemvlu ra vurru = El cuento del burro ; un cuento muy conocido /
Njuolggogeahčasteapmi
Xemvlu quiti nahnu = El cuento de los animales grandes /
Njuolggogeahčasteapmi
Cuentu chaa jahni quiti = Cuentos de hombres que les gusta cazar /
Njuolggogeahčasteapmi
Cuéndú uú landú ndihi cuéndu dámi = Lo que hicieron los hijos de Tomás; cuento de una garza /
Njuolggogeahčasteapmi
Cuéndú tée ndúcu nuu ndicutu = El hombre que alquiló unos bueyes /
Njuolggogeahčasteapmi
Tina na cani táhan xihin ndivahyí = El perro que peleó con el coyote /
Njuolggogeahčasteapmi
Tina Cuáán Loho Jana i = Mi perrito amarillo /
Njuolggogeahčasteapmi
Jeē Yáha Cúu Iin Historia Ñahan ni Jica Yucu = La historia de una mujer que cuidaba sus borregos /
Njuolggogeahčasteapmi
Iin quíti rí ñúhu ticuií = Un animal que vive en el agua /
Njuolggogeahčasteapmi
Jáá cají já cona yo Cóchi Ta Já caxáhan í rí = Cómo se cría un cochinito /
Njuolggogeahčasteapmi
Cuentu naha jiin quini = El cuento de una mujer y su marrano
Njuolggogeahčasteapmi
Uni cuentu lejo = Tres cuentos del conejo
Njuolggogeahčasteapmi
Ido nduku' tu'un = El conejo investigador /