Результаты поиска - tradicion*

Dechado (DEC0456)

“...No queda claro quién fue Y. de Wal, persona citada al final de la inscripción.Frisia es una de las doce provincias que componen a los Países Bajos. La lengua tradicional de Frisia es el frisón, que es hablada actualmente por cerca de 400,000 personas en los Países Bajos y un número considerablemente menor en el norte de Alemania. ...”
Полный текст

Han juban sin mangas (prenda de uso interior) (HAO0013)

“...La grulla (tsuru) de papel (orizuru) comenzó a utilizarse en el periodo feudal de Japón (1185 – 1603) y hacia fines del siglo XVIII se escribió el primer libro conocido con las instrucciones de cómo hacer estas figuras. La tradición cuenta que cuando una persona elabora mil grullas de papel (senbazuru), se le concede un deseo. ...”
Полный текст

Yuage (toalla/lienzo/cobija para bebé, para niña en este caso) (LIE0262)

“...El color rojo se obtenía a partir de rubia (akane) o cártamo (benibana). La tradición explica que el rojo mantiene alejada a la maldad y, además, previene la infección provocada por la viruela, una enfermedad para la cual no se tenía cura en el periodo Edo. ...”
Полный текст

Furoshiki (lienzo para envolver) (LIE0279)

“...Durante los siglos siguientes, se comenzó a envolver ropa en estos lienzos y es hasta el periodo Muromachi (1336 – 1573) cuando se emplea el término furoshiki. La tradición cuenta que Yoshimitsu Ashikaga, un líder militar establecido en Kioto, construyó un baño de vapor y para evitar confusiones entre la ropa de sus invitados, cada quien la envolvía en una tela que portaba sus propios escudos familiares (mon). ...”
Полный текст

Futon-ji (LIE0285)

“...De acuerdo con las tradiciones de China, esta ave se puede ver bajo circunstancias extraordinarias, como cuando existe un gobernante verdaderamente virtuoso. ...”
Полный текст

Obi (LIE0294)

“...Tras establecer una asociación de tejedores en 1869, obtuvieron fondos para viajar ese mismo año a Lyon, Francia, para estudiar y aprender sobre la tradición de tejido europea. Unos años después importaron el primer telar Jacquard y hacia 1877, se construyó el primer telar de este tipo en Japón. ...”
Полный текст

Futon-ji (LIE0296)

“...Abajo, a la derecha, se encuentra el recipiente para guardar el té y al lado, una escoba que se emplea en algunas ceremonias para barrer el tatami, una estera tradicionalmente hecha de paja para recubrir el piso. ¿Qué té se bebe? ...”
Полный текст

Yogi (YOG0002)

“...Estos abanicos se conocen con el término de hinoki y tradicionalmente se elaboran con delgadas placas de madera de ciprés sujetas entre sí con hilo de seda. ...”
Полный текст

Huipil (HUI1073) по Nicolasa Pascual Martínez

“...Como buena artista fiel a la tradición de su comunidad, ella retoma el repertorio de figuras que encontramos en los huipiles antiguos, incrementando su densidad y generando nuevas variantes de los pequeños animales característicos de Yautepec. ...”
Полный текст

Ceñidor de hombre (CEN0215)

“...El hermoso diseño brocado cerca de ambos extremos parece ser exclusivo de los ceñidores tradicionales, pues no lo hemos encontrado en los huipiles ni los paños de cabeza que usan las mujeres....”
Полный текст

Adorno para la cabeza (BOR0003)

“...Su indumentaria ceremonial de gamuza bordada con chaquira se relaciona con las tradiciones textiles de los pueblos indígenas de las praderas y los bosques del noreste de Norteamérica. ...”
Полный текст

“Costal” (bolsa para tortillas) (COS0272)

“...La cinta consta de los mismos materiales de la bolsa, tejida en ligamento de urdimbre transpuesta para formar el diseño de ojillos. La tradición de tejer “costales” de boda como este ejemplo se mantuvo en Cañada de Yáñez hasta mediados del siglo pasado, cuando ya se había olvidado en comunidades vecinas. ...”
Полный текст

Mecapal (MEC0007) по Tito Suárez Hernández

“...El entrelazado oblicuo es una estructura compleja que se usa tradicionalmente en Yahuío para tejer mecapales finos. ...”
Полный текст

Costal (COS0311)

“...La lana mantenía las tortillas suaves, sin que se humedecieran. Era una tradición ampliamente difundida en el noreste del país que las mujeres jóvenes tejieran costales de gran calidad como “donas”, presentes ceremoniales que ellas llevaban a su nuevo hogar al casarse. ...”
Полный текст

Rebozo (REB0127) по Evaristo Borboa Casas, Eustolia Millán Chávez Mayra

“...Esta pieza corresponde a un estilo tradicional de Tenancingo que ha variado poco a lo largo del siglo XX, en dos tonos de azul contrastando con el color blanco natural del algodón. ...”
Полный текст

Huipil (HUI0397) по Irene Encarnación Bartolo

“...El resultado de todas estas modificaciones al formato tradicional es una composición dramáticamente distinta a los tejidos tempranos, que nos sorprende por su originalidad y belleza. ...”
Полный текст

Quechquémitl (QUE0017)

“...La franja ancha bordada en escuadra, en cambio, se relaciona con bordados de tradición europea que se popularizaron en México en el siglo XIX. ...”
Полный текст

Tutu iku (mochila) (BOL0131)

“...Los hombres arhuaco usan por tradición distintas mochilas: una llamada chige kwanu para cargar sus pertenencias; otra llamada zizhu, para las hojas de coca, análoga a las ch’uspas bolivianas y peruanas y los “tabacos” del noreste de México; una tercera, llamada masi, para el poporo (el recipiente para la cal que se masca con la coca); y una última para los alimentos durante los viajes....”
Полный текст

Tzute (TZU0023)

“...Los paños de cabeza muestran distintos esquemas de diseño: se dice que marcan diferentes niveles dentro de la jerarquía tradicional de cargos civiles y religiosos de la comunidad. ...”
Полный текст

Poncho (COB0046)

“...Después de tejer, la superficie de la cobija fue afelpada, operación realizada tradicionalmente en Momostenango con un implemento confeccionado con cardos vegetales. ...”
Полный текст