অনুসন্ধান ফলাফলগুলি - tejido pero~

Kimono de mujer (KIM0022)

“…Cuando los portugueses llegaron a Japón en 1543, anotaron que “qimono” o “qirumono” significaba “ropa” y que había varias versiones: para el verano - katabira, para el otoño - awase y para el invierno. …”
সম্পূর্ণ পাঠ পাওয়ার জন্য

Huipil de uso cotidiano (HUI1040)

“…Tejido al parecer en telar de cintura, en un solo lienzo de 2 orillos; ambos extremos fueron bastillados. …”
সম্পূর্ণ পাঠ পাওয়ার জন্য

Yogi (YOG0002)

“…En la parte superior vemos un escudo conformado por dos plumas de halcón cruzadas: esta ave ha sido un símbolo asociado con la era de los samurái y sus plumas representan un espíritu guerrero. …”
সম্পূর্ণ পাঠ পাওয়ার জন্য

Yukata (KIM0040)

“…Por un lado, el fondo se creó a partir del atado continuo de la tela, sin nudos intermedios, para formar los círculos irregulares en el sentido de la trama. …”
সম্পূর্ণ পাঠ পাওয়ার জন্য

Nagajuban de mujer (prenda de uso interior) (KIM0062)

“…La tela de la parte superior y de las mangas se tiñó en dos fases: primero se realizaron amarres para crear una especie de red irregular con contornos poco definidos. …”
সম্পূর্ণ পাঠ পাওয়ার জন্য

Hikeshi hanten (abrigo de bomberos) (SAC0027)

“…Esta prenda reversible era usada por los machibikeshi; el atuendo se completaba con pantalones, calcetas gruesas, guantes y una cubierta para la cabeza. …”
সম্পূর্ণ পাঠ পাওয়ার জন্য

Costal (COS0311)

“…La bolsa consta de un lienzo tejido en telar de cintura, doblado por mitad. La estructura es un labrado de urdimbre donde los hilos rojos flotan por el anverso de la tela para formar las figuras y los hilos blancos flotan igualmente por el anverso para formar el fondo. …”
সম্পূর্ণ পাঠ পাওয়ার জন্য

Huipil (HUI1073) অনুযায়ী Nicolasa Pascual Martínez

“…Este formato, con la decoración limitada a la parte superior de los tres lienzos por ambos lados de la prenda, corresponde al huipil de vestir, mientras que los huipiles de tapar que mostraban los brocados distribuidos a lo largo de los tres lienzos por un solo lado de la prenda, el que lucía sobre la cabeza y la espalda para asistir a celebraciones religiosas.…”
সম্পূর্ণ পাঠ পাওয়ার জন্য

Kaj po’t (‘huipil’ en ixil), huipil de uso cotidiano (HUI1090)

“…Ligamento sencillo de cara de urdimbre con diseños brocados donde las tramas suplementarias se insertan entre los hilos de la urdimbre para después flotar sobre ellos en tramos cortos sesgados, de tal manera que las figuras se componen de líneas en diagonal, rombos, o líneas horizontales donde las tramas suplementarias van envolviendo un par de hilos a la vez. …”
সম্পূর্ণ পাঠ পাওয়ার জন্য

Kimono sin mangas (KIM0024)

“…En esta técnica, tras realizar los atados que derivan en los pequeños círculos blancos que observamos, la tela se sumerge por partes en el tinte de añil, de tal forma que el fondo queda en color blanco. …”
সম্পূর্ণ পাঠ পাওয়ার জন্য

Furisode (KIM0053)

“…Primero se delinean las figuras que se desean (por ejemplo, las grullas en la parte inferior) y esas líneas se cubren con pasta de arroz. …”
সম্পূর্ণ পাঠ পাওয়ার জন্য

Enredo (ENR0097)

“…La urdimbre combina algodón hilado a mano con malacate, teñido con caracol púrpura y con añil y seda criolla hilada de la misma manera, teñida con grana, mientras que la trama es de algodón teñido con añil; tejido en telar de cintura, ligamento labrado de cara de urdimbre donde el diseño es controlado de manera mecánica por tres lizos y una vara de paso; tres lienzos de cuatro orillo, cosidos lado a lado. …”
সম্পূর্ণ পাঠ পাওয়ার জন্য

Futon-ji (LIE0285)

“…Futon-ji, principios siglo XX posib. islas de Kyūshū o Shikoku, Japón La urdimbre y la trama son de algodón hilado y tejido a mano en ligamento sencillo. La pieza se conforma por cuatro lienzos angostos, cada uno con sus orillos laterales completos, cosidos a mano en sentido longitudinal. …”
সম্পূর্ণ পাঠ পাওয়ার জন্য

Dechado (DEC0456)

“…Cuadrillé (tejido que forma una cuadrícula para facilitar el bordado) de algodón, de manufactura aparentemente artesanal, bordado con hilo industrial en punto de cruz.Bas van Doesburg, nuestro amigo y colega investigador de la Biblioteca Juan de Córdova del Centro Cultural San Pablo, tradujo la inscripción:Aukje Rintjes de Wal hija de Rintje Klazes de Wal y Antje Hendr[i]ks Atema nacida [el] 29 de octubre [de] 1882 en Wartena Grouw mil ochocientos noventa y tresY. de Wal Mr. …”
সম্পূর্ণ পাঠ পাওয়ার জন্য

Huipil (HUI0165) অনুযায়ী Justina Oviedo Rangel

“…Urdimbre y trama de algodón de hilatura industrial; tres lienzos de cuatro orillos cada uno, tejidos en telar de cintura con ligamento sencillo, trama suplementaria para crear los diseños en el lienzo central y urdimbre agregada al centro del mismo lienzo; el cuello está cortado y los bordes sujetos con costuras; las franjas de color, así como los diseños al centro, se tiñeron con caracol púrpura.…”
সম্পূর্ণ পাঠ পাওয়ার জন্য