Torthaí cuardaigh - sed*

Mantel (MAN0014) de réir Francisca Palafox Herrán

“…Urdimbre y trama estructural de algodón hilado a mano con malacate, trama suplementaria en algodón hilado a mano y teñido con caracol, así como seda criolla hilada a mano, también con malacate, y teñida con grana cochinilla y añil; tejido en telar de cintura con ligamento de trama suplementaria. …”
Faigh an téacs iomlán

Huipil (HUI0699)

“…El tejido es ligamento sencillo con diseños brocados donde las tramas suplementarias de seda floja y algodón rojo flotan por encima y por debajo de la urdimbre para formar las figuras. …”
Faigh an téacs iomlán

Mantel (MAN0036)

“…La trama suplementaria combina seda devanada sin torcer, probablemente importada de China, y algodón fabril. …”
Faigh an téacs iomlán

Servilleta (SER0194)

“…Tejido en telar de cintura en un lienzo donde ambos cabos de la urdimbre forman un empuntado decorativo de nudos sencillos con motas de seda. El tejido es ligamento sencillo con diseños brocados donde las tramas suplementarias continuas de seda floja flotan por encima y por debajo de la urdimbre de orillo a orillo para formar las figuras. …”
Faigh an téacs iomlán

Tzute (TZU0023)

“…La trama suplementaria de las figuras brocadas es seda devanada sin torcer (nombrada “seda floja” en Guatemala), probablemente importada de China, teñida con colorantes sintéticos. …”
Faigh an téacs iomlán

Corte (Falda de enredo) (ENR0274)

“…La técnica es ligamento sencillo con diseños brocados, donde las tramas suplementarias de seda floja flotan en una secuencia fija, controlada por los lizos del telar. …”
Faigh an téacs iomlán

Huipil (HUI0730)

“…Los huipiles más tempranos que se conservan de Ixtatán, que datan de principios del siglo XX, ya eran de manta fabril bordada con algodón, seda y estambre de lana. El estilo de los bordados ha variado considerablemente desde entonces, haciéndose los diseños más grandes y complejos. …”
Faigh an téacs iomlán

Perraje (REB0261)

“…La urdimbre combina franjas de hilo industrial de algodón, teñido con añil en la técnica del jaspe (reserva anudada), con franjas de seda devanada sin torcer (“seda floja”); la trama es de hilo industrial de algodón rojo. …”
Faigh an téacs iomlán

Casiopea 7

“…Donec pellentesque diam lectus, vitae commodo nisi dictum sed. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. …”
Faigh an téacs iomlán