Bilaketaren emaitzak - sed*

Yogi (YOG0002)

“...Estos abanicos se conocen con el término de hinoki y tradicionalmente se elaboran con delgadas placas de madera de ciprés sujetas entre sí con hilo de seda. En un inicio, este tipo de abanicos estaba reservado a las familias de los samurái, pues eran muestra de un alto estatus. ...”
Testu osoa

Huipil (HUI1106) nork Melina Ildefonso Martínez, Adriana Ildefonso Martínez, Boris de Jesús García Ildefonso, Carlos Santiz Ruíz

“...El bordado se conforma por hilos de seda criolla hilada a mano con malacate y teñida con grana cochinilla, pericón y añil por el Taller Wen Do Sed, en San Pedro Cajonos; así como por hilo emplumado donado por Román Gutiérrez Ruiz, de Teotitlán del Valle, e hilo de algodón torcido con pelo de conejo y teñido con pericón y grana cochinilla, elaborado por Boris de Jesús García Ildefonso y Daniel Alberto García Rojas. ...”
Testu osoa

Huipil (HUI1107) nork Candelaria Eloísa Ramírez Velázquez, Ana Luisa Mendoza Ramírez, Guadalupe Mendoza Ramírez

“...Estos mismos hilos se emplearon en las tramas suplementarias, así como hilos de seda desgomada importada y teñida por el Taller Wen Do Sed en San Pedro Cajonos con grana cochinilla, añil y pericón. ...”
Testu osoa

Huipil (HUI1108) nork Francisca Díaz Ortega

“...Este mismo hilo se encuentra en la mayor parte de la trama, aunque también se emplearon hilos de coyuchi hilado a mano de Xochistlahuaca, Guerrero, así como borra de seda criolla procedente de San Pedro Cajonos e hilos de algodón mercerizado. ...”
Testu osoa

Huipil (HUI1109) nork Francisca Palafox Herrán, Jazmín Azucena Pinzón Palafox, Liliana Paola Pinzón Palafox

“...El primero de ellos se trata de seda criolla hilada a mano con malacate y teñida con grana cochinilla por el taller Wen Do Sed, en San Pedro Cajonos. ...”
Testu osoa

Huipil (HUI1111) nork Silvia Vera Bollo, Alicia Molina Vásquez

“...El bordado empleó un poco del mismo hilo de seda sin teñir, así como hilos de algodón mercerizado en distintos colores. ...”
Testu osoa

Huipil (HUI1112) nork Rosa Rosas González, Dominga Pascuala González, Rosa Martínez Rojas, Yatahli Rosas Sandoval, Victoria Otilia Sandoval Cruz

“...Listones de seda importados. Salvo un poco de seda teñida por el taller Wen Do Sed en Cajonos, todos los hilos y los listones se tiñeron en Chicahuaxtla por Yatahli Otilia Rosas Sandoval y Carlos Barrera Reyes. ...”
Testu osoa

Huipil (HUI1113) nork Ofelia Regina Victoria, Odilón Merino Morales

“...La trama incluye algunas líneas de hilo de seda criolla de San Pedro Cajonos, teñida con grana cochinilla por el Taller Wen Do Sed. ...”
Testu osoa

Xikun unda’a (nombre mixteco de la prenda) (HUI0516)

“...Las tramas suplementarias son de dos materiales: 1) seda criolla hilada a mano con malacate, producida en San Mateo Peñasco, distrito de Tlaxiaco, en la Mixteca Alta, hilo conocido como “hiladillo”; fue teñido al parecer con fucsina (un colorante sintético) en dos tonos, un magenta y un guinda oscuro; 2) hilo industrial de algodón, teñido probablemente con añil vegetal y con un colorante rojo sintético.   ...”
Testu osoa

Huipil de cofradía (HUI0668)

“...Estos elementos de listón se bordaron a lo largo de la orilla con seda floja (seda desgomada y devanada, sin torcer, importada al parecer de China) en punto de cadeneta.   ...”
Testu osoa

Po’t (huipil), huipil de uso cotidiano (HUI0676)

“...Confeccionado el huipil, se aplicaron rosetones de listón negro de rayón, empleado el mismo material para los picos del cuello, y se bordaron las orillas de ambos elementos con seda floja.   Tejido en telar de cintura en tres lienzos de cuatro orillos. ...”
Testu osoa

Rij po’t (nombre kaqchikel de esta prenda en Tecpán), sobrehuipil ceremonial (HUI0927)

“...Las tramas suplementarias son de “seda floja” (seda asiática desgomada y devanada, sin torcer), teñida con colorantes al parecer sintéticos. ...”
Testu osoa

Huipil de uso ceremonial (HUI1049)

“...La trama es de hilo industrial de algodón blanco; cada trama consta de dos hilos. Los bordados son de seda floja teñida con diversos colorantes sintéticos, algunos de ellos inestables. ...”
Testu osoa

Huipil (HUI1073) nork Nicolasa Pascual Martínez

“...Las tramas suplementarias, los hilos de la randa y los bordados son de seda de San Pedro Cajonos (comunidad zapoteca del distrito de Villa Alta), hilada a mano con malacate y teñida con grana cochinilla en dos tonos de magenta. ...”
Testu osoa

Kengkrang (nombre de la prenda en sumtu), túnica femenina de uso festivo (TUN0009)

“...Las tramas suplementarias son de seda floja (fibra desgomada y devanada, sin torcer), teñidas con un colorante magenta, posiblemente laca (insecto parásito de la superfamilia Coccoidea en el orden de los hemípteros, a la cual pertenece también la grana cochinilla).   ...”
Testu osoa

Tey eraz / teyiraz (‘vestido negro’, nombre de la prenda en harari), túnica femenina de uso festivo (VES0019)

“...Las piezas de tela agregadas en la parte superior de la prenda parecen ser de mashru (nombre de los tejidos de este tipo fabricados en India) o kutnu (nombre de sus contrapartes fabricados en Medio Oriente): tejido artesanal de urdimbre de seda y trama de algodón. Los bordados son de seda desgomada y devanada en diversos colores e hilo de lana de color magenta.   ...”
Testu osoa

Ceñidor de hombre (CEN0277)

“...Todavía en los años 1960 se criaba seda en Peñoles (de la especie Bombyx mori, domesticada en China). ...”
Testu osoa

Dechado (DEC0466) nork Autoría desconocida

“...Las labores combinan punto de cruz, punto de lomillo, punto de hilván y punto de trazo, con deshilados rebordados con seda en punto de hilván sesgado....”
Testu osoa

Dechado (DEC0468)

“...La tela de base es raso de seda de color crudo, de manufactura industrial. El dechado fue bordado con seda floja teñida con diversos colorantes naturales en una paleta harmónica. ...”
Testu osoa

Estandarte (ESE0003)

“...Raso de seda bordado con seda floja (seda desgomada y devanada, sin torcer, probablemente importada de Asia o Europa) e hilo entorchado metálico, al parecer de plata, con aplicación de pequeñas lentejuelas del mismo material. ...”
Testu osoa