Ohcanbohtosat - ohio~

Huipil (HUI0317)

“…Algodón hilado con malacate tejido en telar de cintura, diseños de trama suplementaria de hilo industrial de algodón blanco. Las mujeres de Cobán confeccionan sus delicados huipiles con tres lienzos cubiertos de figuras blancas de trama suplementaria más gruesa; para terminarlos, les abren un cuello amplio que adornan con bordados.  …”
Viečča ollesdeavstta

Morral (MOR0097)

“…Hilo de ixtle de dos cabos, torsión S y torcido Z, con franjas teñidas con colorantes sintéticos. …”
Viečča ollesdeavstta

Dechado (DEC0380)

“…La urdimbre y la trama son de hilo industrial de algodón, tejido en ligamento sencillo en un telar mecánico. …”
Viečča ollesdeavstta

Yukata de hombre (KIM0010)

“…Hilo de fibra vegetal, probablemente ramio o cáñamo; tejido de ligamento sencillo que alterna con líneas de gasa sencilla; teñido de reserva probablemente con tintes sintéticos; refuerzos de una tela a cuadros en la parte baja de las mangas, en la unión con los lienzos centrales.…”
Viečča ollesdeavstta

Carpeta (CAR0091)

“…Hilaza fina de algodón de manufactura industrial, de tres cabos, tejida en la técnica de enmallado (linking) formando un diseño radial en figura de copo de nieve; para lograr este diseño, la persona tejedora hizo variar la densidad y la holgura de las gasas. …”
Viečča ollesdeavstta

Mantel (CAR0098)

“…Muselina blanca muy fina y rala, con embutidos hechos en la técnica de “encaje de Tenerife”, que es la misma estructura que el ñandutí paraguayo, hecho con hilo industrial de algodón blanco. Se trata de un tejido de encaje de urdimbre donde una tarjeta circular sirve para sostener los hilos en forma radial, insertando las tramas con una aguja.…”
Viečča ollesdeavstta

Huipil (HUI0536)

“…Manta (muselina industrial del color del algodón crudo, sin blanquear) bordada con hilo rojo de algodón no mercerizado. Los lados del huipil son los orillos (es decir, las orillas del tejido, donde la trama regresa sobre sí misma) de la urdimbre del lienzo industrial. …”
Viečča ollesdeavstta

Mantel (MAN0046)

“…Tejido de gancho (crochet) con hilo industrial de algodón mercerizado de color café muy claro. …”
Viečča ollesdeavstta

Tey eraz / teyiraz (‘vestido negro’, nombre de la prenda en harari), túnica femenina de uso festivo (VES0019)

“…La urdimbre y la trama de la tela negra son de hilo industrial de algodón, teñido con un colorante al parecer sintético. …”
Viečča ollesdeavstta

Huipil (HUI1106) Dahkki Melina Ildefonso Martínez, Adriana Ildefonso Martínez, Boris de Jesús García Ildefonso, Carlos Santiz Ruíz

“…El bordado se conforma por hilos de seda criolla hilada a mano con malacate y teñida con grana cochinilla, pericón y añil por el Taller Wen Do Sed, en San Pedro Cajonos; así como por hilo emplumado donado por Román Gutiérrez Ruiz, de Teotitlán del Valle, e hilo de algodón torcido con pelo de conejo y teñido con pericón y grana cochinilla, elaborado por Boris de Jesús García Ildefonso y Daniel Alberto García Rojas. …”
Viečča ollesdeavstta