Torthaí cuardaigh - mapa~

Celebridades y Organizaciones de réir Compañía Postal y de Ahorro del Congo, Compañía Postal y de Ahorro del Congo

“…En la parte de lado izquierdo se observa a un bateador realizando un swing con bate en ambas manos, uniforme deportivo blanco, spikers como calzado y casco. | Para más información favor de dirigirse a biblioteca@mufi.org.mx. | Tr. …”
Faigh an téacs iomlán

Túnica (TUN0001)

“…Las piezas blancas bordadas en las esquinas inferiores de la prenda y en los extremos de las mangas son de algodón hilado y tejido a mano. Los bordados combinan hilo de algodón (blanco y azul oscuro) y estambre industrial de lana de dos cabos (rojo) con hilo de seda de un cabo (amarillo y turquesa claro). …”
Faigh an téacs iomlán

Huipil (HUI0597) de réir Zenaida Pérez Mendoza

“…Hilo industrial de algodón tejido en telar de cintura en tres lienzos, ligamento sencillo con diseños de trama suplementaria de seda criolla de San Mateo Peñasco hilada a mano con malacate.…”
Faigh an téacs iomlán

Han juban (prenda de uso interior) (HAO0015)

“…Han juban de mujer, finales del siglo XIX posib. prefectura de Shiga, Japón La urdimbre y la trama son de fibra asa, hilada y tejida a mano en ligamento sencillo. …”
Faigh an téacs iomlán

Sarape (SAP0008) de réir Román Gutiérrez Ruíz

“…Urdimbre de algodón de hilatura industrial y trama de lana hilada a mano en rueca y teñida con tintes naturales: grana cochinilla, añil, pericón y huizache. …”
Faigh an téacs iomlán

Servilleta (SER0061)

“…Hasta la década de 1960, las mujeres “morenas” de la costa de Oaxaca y Guerrero hilaban algodón con malacate y lo tejían en telar de cintura. La técnica de confitillo, donde la trama suplementaria se jala con una alezna o aguja para formar un rizo entre dos hilos de la urdimbre, era una especialidad de las tejedoras negras. …”
Faigh an téacs iomlán

Quechquémitl (QUE0026)

“…Hilo industrial de algodón mercerizado tejido en telar de cintura, técnica de gasa figurada. Se requiere manipular laboriosamente los hilos de la urdimbre en el telar para lograr los diseños translúcidos de estas prendas.…”
Faigh an téacs iomlán

Quechquémitl (QUE0026)

“…Hilo industrial de algodón mercerizado tejido en telar de cintura, técnica de gasa figurada. Se requiere manipular laboriosamente los hilos de la urdimbre en el telar para lograr los diseños translúcidos de estas prendas.…”
Faigh an téacs iomlán

Adorno de calzonera (CAL0107.a)

“…La urdimbre y la trama son de lana hilada a mano, de un cabo, teñida al parecer con un colorante natural y tejida en telar de pedales en ligamento de sarga diagonal, tejido fabricado probablemente en la comunidad vecina de Momostenango, que se especializa en los tejidos de lana. …”
Faigh an téacs iomlán

Adornos de calzonera (CAL0107.b)

“…La urdimbre y la trama son de lana hilada a mano, de un cabo, teñida al parecer con un colorante natural y tejida en telar de pedales en ligamento de sarga diagonal, tejido fabricado probablemente en la comunidad vecina de Momostenango, que se especializa en los tejidos de lana. …”
Faigh an téacs iomlán

Kengkrang (nombre de la prenda en sumtu), túnica femenina de uso festivo (TUN0009)

“…Tejido en un telar manual en dos lienzos en ligamento sencillo de cara de urdimbre, con diseños brocados donde las tramas suplementarias flotan por encima y por debajo de la urdimbre para crear las figuras geométricas. …”
Faigh an téacs iomlán

Ceñidor (CEN0218)

“…Las tramas suplementarias son de lana hilada a mano y estambre industrial de lana, teñida en ambos casos con colorantes sintéticos. …”
Faigh an téacs iomlán

Huipil (HUI0148)

“…La urdimbre y la trama estructural son de algodón hilado a mano. La trama suplementaria es de hilo industrial de algodón teñido en fábrica con un colorante rojo sintético, con algunos elementos de diseño trabajados con estambre industrial de lana, teñido igualmente con tintes sintéticos.…”
Faigh an téacs iomlán

Celebridades y Organizaciones de réir Compañía Postal y de Ahorro del Congo, Compañía Postal y de Ahorro del Congo

“…En la estampilla está escrito el país emisor "CONGO", valor facial "200f", "POSTES 1991", "RICKEY HENDERSON (MVP AMERICAN LEAGUE)", "BARRY BONDS (MVP NATIONAL LEAGUE)" e "IMPRESSOR S.A". | Para más información favor de dirigirse a biblioteca@mufi.org.mx. | Tr. …”
Faigh an téacs iomlán

Celebridades y Organizaciones de réir Compañía Postal y de Ahorro del Congo, Compañía Postal y de Ahorro del Congo

“…En la estampilla está escrito el país emisor "CONGO", valor facial "200f", "POSTES 1991", "RICKEY HENDERSON (MVP AMERICAN LEAGUE)", "BARRY BONDS (MVP NATIONAL LEAGUE)" e "IMPRESSOR S.A". | Para más información favor de dirigirse a biblioteca@mufi.org.mx. | Tr. …”
Faigh an téacs iomlán

Celebridades y Organizaciones de réir Compañía Postal y de Ahorro del Congo, Compañía Postal y de Ahorro del Congo

“…En la estampilla está escrito el país emisor "CONGO", valor facial "200f", "POSTES 1991", "RICKEY HENDERSON (MVP AMERICAN LEAGUE)", "BARRY BONDS (MVP NATIONAL LEAGUE)" e "IMPRESSOR S.A". | Para más información favor de dirigirse a biblioteca@mufi.org.mx. | Tr. …”
Faigh an téacs iomlán

27º, Serie del Campeonato Mundial de Beisbol Amateur Seúl de réir Correos de Corea, Correos de Corea

“…La estampilla contiene alfabeto coreano, país emisor "KOREA", año de emisión "1982" y valor facial "60". | Para más información favor de dirigirse a biblioteca@mufi.org.mx. | Tr. …”
Faigh an téacs iomlán

Po’t (huipil), huipil de uso cotidiano (HUI0676)

“…La urdimbre y la trama son de algodón hilado a mano con malacate. Las tramas suplementarias son de hilo industrial de algodón, teñido con un colorante rojo sintético, y estambre fabril de lana en diversos colores. …”
Faigh an téacs iomlán

Rij po’t (nombre kaqchikel de esta prenda en Tecpán), sobrehuipil ceremonial (HUI0927)

“…La urdimbre combina dos hilaturas distintas: 1) hilo industrial de algodón, teñido con el mismo tinte rojo, un tinte amarillo y un azul medio que parece ser añil; 2) cuyuscate hilado a mano con malacate. Las tramas suplementarias son de “seda floja” (seda asiática desgomada y devanada, sin torcer), teñida con colorantes al parecer sintéticos. …”
Faigh an téacs iomlán