Որոնման արդյունքները - lenguas santa~

Enredo (ENR0097)

“…Los hablantes del proto-otomangue, la lengua ancestral, parecen haber iniciado la domesticación de las plantas y el desarrollo de la civilización mesoamericana. …”
Ստացեք ամբողջական տեքստը

Falda (FAL0002)

“…La trama suplementaria es también de hilo industrial de algodón, con algunos elementos de diseño en seda y otros en estambre delgado de lana.…”
Ստացեք ամբողջական տեքստը

Dechado (DEC0456)

“…Cuadrillé (tejido que forma una cuadrícula para facilitar el bordado) de algodón, de manufactura aparentemente artesanal, bordado con hilo industrial en punto de cruz.Bas van Doesburg, nuestro amigo y colega investigador de la Biblioteca Juan de Córdova del Centro Cultural San Pablo, tradujo la inscripción:Aukje Rintjes de Wal hija de Rintje Klazes de Wal y Antje Hendr[i]ks Atema nacida [el] 29 de octubre [de] 1882 en Wartena Grouw mil ochocientos noventa y tresY. de Wal Mr. …”
Ստացեք ամբողջական տեքստը

Enredo (ENR0301)

“…El lienzo fue decorado después con trabajos de appliqué (tela recortada y cosida encima de la muselina de base) y bordados con hilo fabril de algodón mercerizado en punto de cadeneta, punto de trazo y punto de cruz. La lengua shipibo-conibo pertenece a la familia pano, que comprende 28 lenguas habladas en la región occidental de la cuenca amazónica en Brasil, Perú y Bolivia. …”
Ստացեք ամբողջական տեքստը

Morral (MOR0150)

“…La urdimbre y la trama son de lana hilada a mano con malacate, empleando tanto el color natural blanco de la fibra como azul oscuro teñido con añil. …”
Ստացեք ամբողջական տեքստը

KUAYU CHI'IN TIOTE'E

“…Kuayu Chi’in Tiote’e’, tradición oral de la lengua tacuate de Santa Maria Zacatepec de tata Ndori Luvi…”
Ստացեք ամբողջական տեքստը

Dechado (DEC0274)

“…Manta (muselina industrial de algodón crudo, tejido denso y resistente) bordada finamente en punto de cruz con hilo comercial de algodón. …”
Ստացեք ամբողջական տեքստը

Sabores 6

Ստացեք ամբողջական տեքստը

Deshebrando misterios Cap. 1

Ստացեք ամբողջական տեքստը

Lienzo (LIE0125)

“…Muselina industrial de algodón teñida con índigo en la técnica de tritik (término técnico derivado de la lengua malaya del Sureste de Asia), donde ciertas porciones de la tela se resguardan del tinte mediante pespuntes anudados. …”
Ստացեք ամբողջական տեքստը

Adorno para la cabeza (BOR0003)

“…Fueron desplazados hacia el suroeste por los invasores angloamericanos y se asentaron en Kansas y Texas. El 1850, un grupo pidió asilo y tierras al gobierno mexicano, que les fueron concedidas en el nacimiento del río Sabinas en Coahuila, donde conservan hasta la fecha su lengua y su cultura. …”
Ստացեք ամբողջական տեքստը