Ohcanbohtosat - ende~

Costal (COS0310) Dahkki María Torres

“…Cañada de Yáñez…”
Viečča ollesdeavstta

Cinta ceremonial (FAJ0012)

“…Sierra Madre Occidental de Jalisco y Nayarit…”
Viečča ollesdeavstta

Cubierta de mesa (MAN0022)

“…Valle de Swat…”
Viečča ollesdeavstta

Mantel (MAN0046)

“…Omitlán de Juárez…”
Viečča ollesdeavstta

Talega pequeña (MOR0201)

“…México;Sierra Madre Occidental de Jalisco y Nayarit…”
Viečča ollesdeavstta

Talega (MOR0291)

“…Sierra Madre Occidental de Jalisco y Nayarit…”
Viečča ollesdeavstta

Paño bordado para cubrir la cabeza de un bebé (PAN0098)

“…El calandrado es un tratamiento que hace tersa y brillosa la superficie de la tela. El bordado de este ejemplo muestra punto de hilván con algunos detalles del diseño en cadeneta. …”
Viečča ollesdeavstta

Åkdyna (ROL0001)

“…Tejido en telar de pedales en un solo lienzo, con diseños de tapicería de tramas entrelazadas. …”
Viečča ollesdeavstta

Servilleta pequeña (SER0370)

“…La servilleta fue tejida en telar de cintura.…”
Viečča ollesdeavstta

Servilleta (SER0371) Dahkki Lucía Peralta Santiago

“…Tejido en telar de cintura en un solo lienzo. Los cabos de la urdimbre forman un fleco en ambos extremos de la servilleta, asegurando la última trama al anudar por grupos a los hilos de la urdimbre con nudos sencillos.…”
Viečča ollesdeavstta

Han juban sin mangas (prenda de uso interior) (HAO0011)

“…Han juban, finales siglo XIX – principios siglo XX posib. región de Arimatsu, Japón La urdimbre y trama son de algodón hilado y tejido a mano en ligamento sencillo. …”
Viečča ollesdeavstta

Han juban sin mangas (prenda de uso interior) (HAO0014)

“…El diseño se consiguió a partir de dos técnicas de atado en la tela. Los anillos con el interior en azul se logran mediante un amarre simple cuya técnica recibe el nombre de ne-maki shibori. …”
Viečča ollesdeavstta

Han juban (prenda de uso interior) (HAO0015)

“…Han juban de mujer, finales del siglo XIX posib. prefectura de Shiga, Japón La urdimbre y la trama son de fibra asa, hilada y tejida a mano en ligamento sencillo. …”
Viečča ollesdeavstta

Kimono (KIM0041)

“…isla de Kyūshū…”
Viečča ollesdeavstta

Futonji (LIE0258)

“…isla de Kyūshū…”
Viečča ollesdeavstta

Dōchūgi (abrigo para viaje) (SAC0036)

“…Dōchūgi (abrigo para viaje), posib. siglo XIX posib. región de Kakegawa, prefectura de Shizuoka, Japón La urdimbre de la tela exterior de esta pieza es bastante interesante, pues mezcla algodón y lana en un mismo cabo para formar el hilo que después se tiñó con añil. …”
Viečča ollesdeavstta

Han juban (prenda de uso interior) (SAC0039)

“…Toda la prenda está forrada: las mangas ocupan un forro creado con patchwork, tal como ocurre por el anverso; por su parte, la sección principal está forrada con un tejido de algodón de hilatura industrial, sin teñir. Como en la mayoría de los casos en esta exposición, todas las costuras están hechas a mano.…”
Viečča ollesdeavstta

Yogi  (YOG0001)

“…Comenzamos con la de color verde: sus hilos de urdimbre y de trama están hechos de algodón hilado y tejido a mano en un ligamento de sarga de rombos. …”
Viečča ollesdeavstta

Nip (‘huipil’ en chuj), huipil de uso cotidiano (HUI0150)

“…La prenda fue confeccionada con dos capas de manta (muselina de algodón de color crudo, de manufactura industrial), bordada con estambre acrílico e hilos de algodón mercerizado, teñidos ambos en fábrica con colorantes sintéticos, en punto de falso satín y otras puntadas. …”
Viečča ollesdeavstta

Bidaani’ (‘huipil’ en zapoteco istmeño), huipil de fiesta (HUI0167)

“…Después de coser las dos telas juntas, se bordaron las grecas con máquina de coser en la técnica de cadenilla con hilo industrial, al parecer de rayón, de color amarillo, rojo y verde.…”
Viečča ollesdeavstta