Rezultati - dos*

Yogi  (YOG0001)

“...Los diseños se obtuvieron a partir de la técnica de dibujo libre con pasta de arroz y los colores se obtuvieron del añil (para los dos tonos de azul) y un sobreteñido de añil con un tinte amarillo para el verde. ...”
Polni tekst

Yogi (YOG0002)

“...En la parte superior vemos un escudo conformado por dos plumas de halcón cruzadas: esta ave ha sido un símbolo asociado con la era de los samurái y sus plumas representan un espíritu guerrero. ...”
Polni tekst

Huipil (HUI1106) od Melina Ildefonso Martínez, Adriana Ildefonso Martínez, Boris de Jesús García Ildefonso, Carlos Santiz Ruíz

“...El lienzo central cuenta con listas en color azul distribuidas en todo lo ancho, mientras que en los otros dos lienzos, las listas se restringen a los bordes laterales. ...”
Polni tekst

Huipil (HUI1107) od Candelaria Eloísa Ramírez Velázquez, Ana Luisa Mendoza Ramírez, Guadalupe Mendoza Ramírez

“...La abertura del cuello se logró durante el proceso de tejido al dividir la urdimbre en dos secciones. Los lienzos están unidos entre sí con el mismo hilo de algodón de la urdimbre. ...”
Polni tekst

Huipil (HUI1109) od Francisca Palafox Herrán, Jazmín Azucena Pinzón Palafox, Liliana Paola Pinzón Palafox

“...Cada lienzo cuenta con dos listas de seda teñida con palo de brasil: una en cada borde lateral. ...”
Polni tekst

Huipil (HUI1111) od Silvia Vera Bollo, Alicia Molina Vásquez

“...La mayor parte de la tela se tejió con ligamento sencillo; únicamente la sección de los hombros y dos cenefas en la parte inferior emplean ligamento de tejido relevado. ...”
Polni tekst

Huipil (HUI1113) od Ofelia Regina Victoria, Odilón Merino Morales

“...Además, cada lienzo cuenta con dos listas de algodón teñido de azul: una en cada uno de los bordes laterales. ...”
Polni tekst

Nip (‘huipil’ en chuj), huipil de uso cotidiano (HUI0150)

“...La prenda fue confeccionada con dos capas de manta (muselina de algodón de color crudo, de manufactura industrial), bordada con estambre acrílico e hilos de algodón mercerizado, teñidos ambos en fábrica con colorantes sintéticos, en punto de falso satín y otras puntadas. ...”
Polni tekst

Bidaani’ (‘huipil’ en zapoteco istmeño), huipil de fiesta (HUI0167)

“...Terciopelo industrial fabricado con una fibra sintética, teñida de color morado, forrado como es costumbre con tela fabril de algodón del mismo color, con puntos blancos. Después de coser las dos telas juntas, se bordaron las grecas con máquina de coser en la técnica de cadenilla con hilo industrial, al parecer de rayón, de color amarillo, rojo y verde....”
Polni tekst

Huipil de tapar (HUI0414)

“...Tejido en telar de cintura en dos lienzos. Ligamento sencillo con franjas angostas de trama más gruesa....”
Polni tekst

Huipil "de labor", prenda de uso ceremonial (HUI0416)

“...Tejido en telar de cintura en dos lienzos de tres orillos. El tejido alterna ligamento sencillo con líneas de gasa compleja 2/2 (es decir que dos hilos pares adyacentes se tuercen con dos hilos nones) en ambos lienzos. ...”
Polni tekst

Xikun unda’a (nombre mixteco de la prenda) (HUI0516)

“...Las tramas suplementarias son de dos materiales: 1) seda criolla hilada a mano con malacate, producida en San Mateo Peñasco, distrito de Tlaxiaco, en la Mixteca Alta, hilo conocido como “hiladillo”; fue teñido al parecer con fucsina (un colorante sintético) en dos tonos, un magenta y un guinda oscuro; 2) hilo industrial de algodón, teñido probablemente con añil vegetal y con un colorante rojo sintético.   ...”
Polni tekst

Huipil de cofradía (HUI0668)

“...Unidos los tres lienzos del huipil, se abrió al centro un cuello redondo, reforzado con listón industrial de rayón de color negro, agregando dos rosetones redondos del mismo material sobre los hombros. ...”
Polni tekst

Po’t (‘huipil’ en poqomchi’)  (HUI0751)

“...Las tramas suplementarias combinan dos hilaturas industriales teñidas de igual forma con colorantes sintéticos: el hilo rojo es de algodón no mercerizado, mientras que los hilos en los demás colores son de algodón mercerizado.   ...”
Polni tekst

Sobrehuipil de uso ceremonial (HUI0791)

“...Tejido en telar de cintura en dos lienzos de cuatro orillos. Los diseños fueron brocados con tramas suplementarias que flotan por encima y por debajo de la urdimbre, dejándolas un poco sueltas para realzar las figuras....”
Polni tekst

Huipil de cofradía (HUI0801)

“...Las tramas rojas en el lienzo central combinan dos hilaturas distintas, teñidas al parecer con tintes sintéticos diferentes. ...”
Polni tekst

Sobrehuipil de uso ceremonial (HUI0828)

“...Terminado el tejido, se usaron diversas puntadas de bordado para unir los dos lienzos y para decorar el cuello, recortado en redondo. ...”
Polni tekst

Po’t (huipil en k’iche’) (HUI0843)

“...Tejido en telar de cintura en dos lienzos de tres orillos. Ligamento sencillo de cara de urdimbre con la sección superior de la prenda en ambos lienzos decorada con tramas suplementarias que flotan sobre la urdimbre en forma sesgada, para envolver un grupo de hilos de urdimbre antes de volver a flotar en la misma orientación. ...”
Polni tekst

Klob’aj ('huipil' en mam), huipil de uso cotidiano (HUI0884)

“...La urdimbre y la trama son de hilo industrial de algodón; cada hilo de urdimbre consta de dos hebras, cada trama, de tres. Las franjas de urdimbre y las tramas relevadas y suplementarias son de hilo industrial de algodón, teñido con un colorante rojo sintético; las líneas de otros colores son de algodón mercerizado.   ...”
Polni tekst

Rij po’t (nombre kaqchikel de esta prenda en Tecpán), sobrehuipil ceremonial (HUI0927)

“...Unidos los dos lienzos con una costura sencilla, se recortó un cuello redondo que se adornó con una cinta industrial de algodón brocada con rayón, importada al parecer de Europa....”
Polni tekst