Torthaí cuardaigh - dos*

Huipil (HUI0730)

“…Prenda confeccionada con muselina fabril, bordada con hilo industrial de algodón de un cabo, teñido con un colorante rojo sintético, y algodón mercerizado de dos cabos en otros colores, en punto de falso satín y otras puntadas. …”
Faigh an téacs iomlán

Lliclla (CAP0034)

“…La urdimbre y la trama son de lana de oveja hilada a mano, de dos cabos, teñida con colorantes sintéticos. Tejida en telar de estacas en dos lienzos de cuatro orillos. …”
Faigh an téacs iomlán

Huipil (HUI0849) de réir María Santiago González Pérez

“…Irmgard Johnson, en sus estudios en torno a un huipil de esta comunidad elaborado a mediados del siglo XX, anotó que el huipil presentaba un hilo de algodón de dos cabos, donde uno de ellos estaba hilado con pluma y el otro no, simplemente se retorcía con el primero para dar mayor estabilidad al hilo emplumado. …”
Faigh an téacs iomlán

Huipil (HUI0160)

“…Cada lienzo luce además dos franjas angostas de gasa 1/1 con tramas discontinuas. …”
Faigh an téacs iomlán

Poncho (GAB0070)

“…La urdimbre y la trama son de lana de oveja muy finamente hilada a mano, de dos cabos, teñida al parecer con colorantes sintéticos. …”
Faigh an téacs iomlán

Faja (FAJ0523)

“…La urdimbre y la trama son de lana de oveja hilada a mano, de dos cabos, teñida con colorantes al parecer sintéticos. …”
Faigh an téacs iomlán

Polkutrariwe (faja de soltera) (FAJ0752)

“…En el trariwe lafkenche, el número de hileras de “ojitos” marca tradicionalmente el estamento de la mujer que lo viste: las fajas de las señoras casadas llevan cuatro hileras de ojitos, las fajas de las mujeres jóvenes llevan tres hileras y las fajas de las niñas llevan dos hileras.…”
Faigh an téacs iomlán

Lliclla (CAP0046)

“…La urdimbre y la trama son de lana de alpaca finamente hilada a mano, de dos cabos, teñida al parecer con colorantes naturales y sintéticos. …”
Faigh an téacs iomlán

Manta (MTA0035)

“…Lana de oveja hilada a mano, de dos cabos, teñida con colorantes sintéticos. La prenda fue tejida en un telar tendido sobre estacas clavadas en la tierra, en dos lienzos de cuatro orillos. …”
Faigh an téacs iomlán

Textil Ceremonial (TCE0032)

“…La prenda fue tejida en dos lienzos de cuatro orillos en un telar de estacas. …”
Faigh an téacs iomlán

Huipil (HUI0940)

“…Tejido en telar de cintura en dos lienzos de cuatro orillos. La estructura de tejido es ligamento sencillo con secciones de trama más densa de hilo industrial de algodón rojo que cubre por completo la urdimbre y diseños brocados con tramas suplementarias de estambre de lana y de hilos de rayón. …”
Faigh an téacs iomlán

Poncho (GAB0087)

“…La urdimbre y la trama son de hilo industrial de algodón de dos cabos, tejido en telar de cintura en dos lienzos. …”
Faigh an téacs iomlán

Huipil (HUI0952)

“…Tejido en telar de cintura en dos lienzos de cuatro orillos. El tejido es ligamento sencillo con diseños brocados donde las tramas suplementarias de algodón mercerizado en varios colores flotan por encima y por debajo de la urdimbre.  …”
Faigh an téacs iomlán

Recorrido inaugural vía México - Acámbaro y anexas.

“…A bordo de un vagón, con dos banderas de México a los lados y una arriba, con público presente, se saludan de mano el Lic. …”
Faigh an téacs iomlán