Arama Sonuçları - como*

Furisode (KIM0053)

“…En general, la grulla es considerada un símbolo de belleza y se le vincula con una larga vida, así como buena fortuna. El diseño superior del furisode refuerza el deseo de una larga vida, pues se trata de pinos jóvenes: el pino, como la grulla y otros elementos que veremos más adelante, se relaciona con longevidad. …”
Tam Metin Erişim

Nagajuban de mujer (prenda de uso interior) (KIM0062)

“…Además de encontrarnos nuevamente con los caparazones de tortuga en el área inferior, el dibujo con esténcil de la zona superior se trata de las hojas de la planta del cáñamo, de donde se extraen fibras para tejer la tela asa, como la pieza a continuación. El diseño se conoce con el nombre de asanoha y al hacer referencia al cáñamo, que crece derecho y velozmente, simboliza un sano crecimiento, vigor y resistencia. …”
Tam Metin Erişim

Kimono (KIM0068)

“…Los diseños incluyen algunos que hemos visto en ejemplos anteriores, como la corteza del pino, la hoja de la planta del cáñamo, los caparazones de tortuga, el crisantemo y la esvástica budista. …”
Tam Metin Erişim

Futonji (LIE0256)

“…Por ejemplo, el recuadro en color azul claro flanqueado por cuatro líneas blancas se interpreta como un pozo y evoca la vida tranquila de un hogar feliz. …”
Tam Metin Erişim

Futonji (LIE0257)

“…Como otros diseños, esta planta está asociada a la longevidad. …”
Tam Metin Erişim

Yuage (toalla/lienzo/cobija para bebé, para niña en este caso) (LIE0262)

“…Dentro de los usos medicinales empleados tanto en Japón como en China, la rubia se recetaba para casos de hemorragias, ictericia y reumatismo; mientras que el cártamo se utilizaba cuando había fiebre, hipertensión y ciclos irregulares en la menstruación. …”
Tam Metin Erişim

Furoshiki (lienzo para envolver) (LIE0279)

“…En realidad, la palabra furoshiki podría leerse como “algo que se extiende en el baño”, en este caso, la palabra evoca a las telas que se colocaban en el piso al terminar de bañarse. …”
Tam Metin Erişim

Futon-ji (LIE0285)

“…La apreciación del fénix como un principio activo, lo vincula con la concepción de niños en una familia. …”
Tam Metin Erişim

Noren (cortina) (LIE0286)

“…El pino suele representar longevidad, buena fortuna y firmeza; su presencia es importante durante el año nuevo como símbolo de renovación y de un futuro esperanzador.…”
Tam Metin Erişim

Obi (LIE0294)

“…Obi es el nombre que recibe una tela alargada como ésta para ceñir y mantener cerrado un kimono en torno al cuerpo. …”
Tam Metin Erişim

Futon-ji, posib. (LIE0295)

“…Los parches que vemos por el reverso pueden ser evidencia tanto de otros tejidos domésticos ya gastados, así como de retazos adquiridos mediante el comercio de telas de segunda mano. …”
Tam Metin Erişim

Futon-ji (LIE0296)

“…Por un lado, hallamos los principios del wabi-sabi: wabi, como un elemento espiritual que reconoce la belleza sobria y refinada, y sabi, como un valor material donde se aprecia la huella del tiempo sobre los objetos. …”
Tam Metin Erişim

Fukusa (lienzo para envolver) (PAN0149)

“…Tras recibir el presente y admirar el trabajo del lienzo, tanto la charola como la fukusa se devolvían a sus propietarios originales. …”
Tam Metin Erişim

Sorihiki banten // Sorihiki sodenashi (chaleco para jalar un trineo) (SAC0024)

“…La función de la banda en diagonal de este chaleco, así como del refuerzo en el hombro derecho, es recibir la presión ejercida por las cuerdas empleadas al momento de jalar un trineo o alguna otra carga pesada. …”
Tam Metin Erişim

Noragi de mujer (SAC0025)

“…Al observar con cuidado la tela exterior en el área de hombros y mangas, veremos que se encuentra sumamente abrasionada: hay espacios aquí y allá donde lo que vemos es el forro, no la tela principal. Nuevamente notamos cómo el trabajo de refuerzo a partir de retazos y costura de sashiko tiene como función primordial otorgar resistencia a una tela; en este caso, el forro únicamente es visible para quien posee este abrigo. …”
Tam Metin Erişim

Hikeshi hanten (abrigo de bomberos) (SAC0027)

“…Puesto que la arquitectura de las grandes ciudades como Edo (actual Tokio) se basaba en estructuras de madera, los incendios eran bastante frecuentes. …”
Tam Metin Erişim

Hakue (chaqueta de peregrinación) (SAC0031)

“…Las estatuas monumentales conocidas como “Budas de Bāmiyān”, destruidas en marzo de 2001 en Afganistán, eran una representación de Vairochana.…”
Tam Metin Erişim

Dōchūgi (abrigo para viaje) (SAC0036)

“…Este hilo está teñido de manera heterogénea, como si fuera una reserva por amarre (kasuri); la tela está tejida a mano empleando un ligamento sencillo. …”
Tam Metin Erişim

Kendogi (chaqueta para práctica de kendō) (SAC0038)

“…Esta práctica emplea espadas de bambú durante el combate. Como es de suponer, el conjunto que se viste debe ofrecer protección al cuerpo, por lo que la labor de sashiko para unir las telas tiene como función primordial crear un tejido más grueso. …”
Tam Metin Erişim

Han juban (prenda de uso interior) (SAC0039)

“…Como en la mayoría de los casos en esta exposición, todas las costuras están hechas a mano.…”
Tam Metin Erişim