Ohcanbohtosat - caso*

Han juban sin mangas (prenda de uso interior) (HAO0014)

“…Los otros círculos con secciones en blanco también se obtienen con amarres, pero en este caso, el hilo se enrolla varias veces a lo largo de la tela para dejar su huella, como vemos aquí. …”
Viečča ollesdeavstta

Kimono de mujer (KIM0022)

“…Los diseños en añil se obtuvieron mediante dos técnicas: ori nui shibori (pespuntes, como en el caso anterior) y yanagi shibori. En esta segunda técnica, la tela se plisa en forma de acordeón en sentido vertical. …”
Viečča ollesdeavstta

Yukata (KIM0040)

“…Su uso original se restringía al momento posterior a un baño de vapor, aunque actualmente se emplea en festivales y en los meses más cálidos del año. En este caso, sabemos que se trata de una prenda de uso masculino, pues las mangas están completamente cerradas bajo el brazo. …”
Viečča ollesdeavstta

Furoshiki (lienzo para envolver) (LIE0279)

“…En realidad, la palabra furoshiki podría leerse como “algo que se extiende en el baño”, en este caso, la palabra evoca a las telas que se colocaban en el piso al terminar de bañarse. …”
Viečča ollesdeavstta

Noragi de mujer (SAC0025)

“…Nuevamente notamos cómo el trabajo de refuerzo a partir de retazos y costura de sashiko tiene como función primordial otorgar resistencia a una tela; en este caso, el forro únicamente es visible para quien posee este abrigo. …”
Viečča ollesdeavstta

Han juban (prenda de uso interior) (SAC0039)

“…Como en la mayoría de los casos en esta exposición, todas las costuras están hechas a mano.…”
Viečča ollesdeavstta

Mecapal (MEC0007) Dahkki Tito Suárez Hernández

“…El artista Tito Suárez ha llevado esta técnica a un nivel de excelencia, experimentando en este caso con plantas locales para teñir sus hilos.…”
Viečča ollesdeavstta

Huipil (HUI0397) Dahkki Irene Encarnación Bartolo

“…En términos de la cuenta de los hilos y la densidad del tejido, Irene supera en este caso la calidad de los huipiles antiguos de Cotzocón.  …”
Viečča ollesdeavstta

Enredo (ENR0301)

“…Las mujeres shipibo visten faldas de enredo, tejidas a mano o confeccionadas como en este caso con muselina fabril, y blusas de corte victoriano de tela industrial, mientras que la indumentaria ceremonial de los hombres es la cushma, un huipil largo tejido con algodón hilado a mano, pintado con el mismo estilo de diseños que las faldas. …”
Viečča ollesdeavstta

Ceñidor (CEN0218)

“…Las tramas suplementarias son de lana hilada a mano y estambre industrial de lana, teñida en ambos casos con colorantes sintéticos. La estructura de tejido es ligamento sencillo; los diseños en los extremos del ceñidor fueron tejidos en la técnica de brocado donde las tramas flotan por encima y por debajo de la urdimbre para formar los diseños.  …”
Viečča ollesdeavstta

Textil Ceremonial (TCE0032)

“…La gran mayoría de los textiles andinos muestran una sección donde el tejido es más abierto y los diseños se interrumpen por esa razón, pero no es el caso aquí. Como es habitual en la región andina, al unir los dos lienzos la tejedora posicionó esas secciones finales del tejido en extremos opuestos de la prenda. …”
Viečča ollesdeavstta