Torthaí cuardaigh - artes

Blusa (BLU0306)

“…Los diseños ejecutados con hilo de un solo color oscuro, ya sea que contrasten con la tela de fondo o con elementos bordados en blanco en esta blusa, parecen ser un rasgo temprano en el arte textil de la Península de Yucatán, como lo evidencian los bordados del Petén que datan de fines del siglo XIX y los hipiles (nombre local del huipil) más antiguos que conocemos de Yucatán y Quintana Roo. …”
Faigh an téacs iomlán

Kendogi (chaqueta para práctica de kendō) (SAC0038)

“…Observamos una prenda que es parte del uniforme para kendō, un arte marcial japonés que tiene raíces desde la época de los samurai, pero formalmente denominado con este nombre en 1920. …”
Faigh an téacs iomlán

Kimono (KIM0068)

“…En la década de 1920, el filósofo Yanagi Sōetsu y un grupo de artesanos (entre ellos, los ceramistas Hamada Shōji y Kawai Kanjirō) desarrollaron el concepto de mingei, que puede interpretarse como el equivalente de “arte popular”. Bajo esta filosofía, el sashiko fue una de las técnicas que volvió a apreciarse y a impulsarse. …”
Faigh an téacs iomlán

Noragi de mujer (SAC0025)

“…En palabras de Yoshiko Wada, estudiosa de este tipo de textiles: “al mover una aguja enhebrada a través de la tela, las personas pueden unir, remendar, reforzar, confeccionar y decorar ropa y otros artículos; también pueden -voluntaria o involuntariamente- crear obras de arte." 1 1 Y. I. Wada, “Transformative Power of Stitchery: Sashiko from Cold Regions of Japan and Embroidery Work of the Nui Project” en Textile Society of America Symposium Proceedings, 2020…”
Faigh an téacs iomlán

Obi (LIE0294)

“…La obra está catalogada como Tesoro Nacional de Japón y solamente se exhibe un mes al año, durante el periodo en flor de los ciruelos, en el Museo de Arte de Atami, en la prefectura de Shizuoka.…”
Faigh an téacs iomlán