Hakutulokset - Moda~

Cushma (CUS0003)

“…Algodón hilado a mano, tejido a mano en telar de cintura, ligamento sencillo, dos lienzos; diseños pintados con tanino y lodo ferroso. Esta cushma representa un estilo innovador en el que se aprecian con mayor claridad los diseños geométricos pintados, obviando simplemente la tinción generalizada de todo el tejido en un tanino rojizo como se acostumbraba anteriormente. …”
Hae kokoteksti

Huipil (HUI0165) Tekijä Justina Oviedo Rangel

“…Urdimbre y trama de algodón de hilatura industrial; tres lienzos de cuatro orillos cada uno, tejidos en telar de cintura con ligamento sencillo, trama suplementaria para crear los diseños en el lienzo central y urdimbre agregada al centro del mismo lienzo; el cuello está cortado y los bordes sujetos con costuras; las franjas de color, así como los diseños al centro, se tiñeron con caracol púrpura.…”
Hae kokoteksti

Huipil (HUI1073) Tekijä Nicolasa Pascual Martínez

“…Bajo el cuello se bordó por ambos lados de la prenda una culebrilla en punto de hilván, dejando sueltos los cabos de los hilos para formar el mdin (‘ratón’) característico de los huipiles de vestir de Yautepec, rasgo que evoca un antiguo refuerzo de tramas enlazadas para evitar que se desgarre la prenda al pasar la cabeza por la apertura para el cuello. Doña Nicolasa, quien firmó discretamente con sus iniciales este huipil, ha alcanzado la calidad extraordinaria de los huipiles de su comunidad que datan de principios del siglo pasado y que son los tejidos más finos de algodón que conocemos de ese periodo en toda América. …”
Hae kokoteksti

Huipil (HUI1110) Tekijä Silvia de la Cruz Marcial

“…La urdimbre y la trama son de hilo de algodón mercerizado sin teñir. Toda la trama suplementaria es algodón coyuchi y algodón verde cultivado en Xochistlahuaca e hilado a mano con malacate por Silvia de la Cruz Marcial.  …”
Hae kokoteksti

“Costal” (bolsa para tortillas) (COS0272)

“…La tradición de tejer “costales” de boda como este ejemplo se mantuvo en Cañada de Yáñez hasta mediados del siglo pasado, cuando ya se había olvidado en comunidades vecinas. …”
Hae kokoteksti

Huipil "de labor" (HUI0190)

“…El huipil fue tejido en telar de cintura en dos lienzos de tres orillos; es decir que cada lienzo muestra un extremo bastillado, probablemente para eliminar la rematada, la última sección en tejerse, donde es difícil insertar y apretar las tramas. …”
Hae kokoteksti

Faja para hombre (BRA0009) Tekijä Pastora Epieyu

“…Ambos extremos del braguero fueron reforzados con un enlazado de trama decorativo que termina en motas gruesas. Los cabos de la urdimbre fueron trenzados en cordoncillos de ocho cadejos, que se unen para formar uno más grueso de la misma estructura, terminado en motas adicionales.  …”
Hae kokoteksti

Faja (FAJ0523)

“…Tejido doble de dos urdimbres y una trama; lienzo de tres orillos, donde los cabos de la urdimbre fueron trenzados en cordoncillos de ocho cadejos formando una gasa al final de cada trencilla, para ser unidos mediante un cordón.  …”
Hae kokoteksti

Huipil de cofradía (HUI0668)

“…La urdimbre y la trama son de algodón hilado a mano; cada hilo de urdimbre consta de una hebra, cada trama de dos. …”
Hae kokoteksti

Huipil (HUI1113) Tekijä Ofelia Regina Victoria, Odilón Merino Morales

“…Los tres lienzos del huipil se tejieron en el telar de cintura de manera independiente y cada uno cuenta con cuatro orillos. El hilo de seda teñido con grana y el algodón teñido con añil se emplearon como tramas cerca de cada orillo de urdimbre. …”
Hae kokoteksti

Fragmento (FRG0008)

“…El bordado combina dos técnicas: punto de cruz con seda roja, posiblemente teñida con grana, para formar el fondo de las figuras (donde el color que se aprecia es el de la tela de fondo), y punto de trazo con seda morada casi negra, que va delineando las figuras.…”
Hae kokoteksti

Dechado (DEC0390) Tekijä Herlinda Rivera y Ojeda

“…Lienzo de lino bordado con hilo industrial de algodón teñido con añil y posiblemente alizarina vegetal, bastillado en las cuatro orillas, bordado en punto de cruz con cinco abecedarios de distinto estilo, mostrando cada uno mayúsculas y minúsculas, más cuatro series de números del mismo tipo para rellenar los espacios sobrantes. …”
Hae kokoteksti

Mantel (MAN0012)

“…La urdimbre y la trama son de hilo de algodón industrial tejido en telar de cintura en dos lienzos; la trama suplementaria consta de dos tipos de hilo: 1) algodón comercial no mercerizado de un cabo, de color rojo (tinte sintético), empleando varios hilos en cada trama; 2) hilo de algodón mercerizado de varios colores, teñido industrialmente con colorantes sintéticos. …”
Hae kokoteksti

Bolsa pequeña (BOL0013)

“…La técnica de tejido es un engasado sencillo (simple looping) a partir de un anillo central para formar las dos capas circulares de la bolsa. La boca cilíndrica fue tejida con la misma estructura básica sobre un hilo de sostén (simple looping on a foundation), espaciando el engasado al abrir un pequeño hueco después de completar dos movimientos, para que el orificio corresponda con el mismo número de puntos en el siguiente ciclo.  …”
Hae kokoteksti

Futonji (LIE0258)

“…La pieza se conforma por cinco lienzos angostos, cada uno con sus orillos laterales completos, cosidos a mano en sentido longitudinal. …”
Hae kokoteksti

Servilleta (SER0194)

“…Tejido en telar de cintura en un lienzo donde ambos cabos de la urdimbre forman un empuntado decorativo de nudos sencillos con motas de seda. El tejido es ligamento sencillo con diseños brocados donde las tramas suplementarias continuas de seda floja flotan por encima y por debajo de la urdimbre de orillo a orillo para formar las figuras. …”
Hae kokoteksti

Kimono de mujer (KIM0022)

“…La prenda que le antecedió se conocía con el nombre de kosode y desde el siglo XVI se utilizó por toda la población, ya sea como prenda interior o exterior. …”
Hae kokoteksti

Macana (REB0262)

“…Los cabos de la urdimbre forman un rapacejo largo que consta de una retícula de nudos sencillos, entrecruzando los hilos y variando la densidad de los nudos para crear las figuras y la inscripción. Toda la labor anudada de los rapacejos se almidonó tiesamente. …”
Hae kokoteksti

Huipil (HUI0959) Tekijä Florentina López de Jesús

“…Este huipil ejemplifica el nivel de destreza técnica y mérito artístico alcanzado por ella, que la llevaron a recibir el Premio UNESCO en 2001, además de numerosos reconocimientos nacionales. Doña Tina es recordada ante todo por su vocación y entrega como mentora textil y gestora comunitaria: fundó en 1969 “La Flor de Xochistlahuaca”, una de las primeras cooperativas de tejedoras en este continente. …”
Hae kokoteksti

Ayate (AYA0003)

“…Como era frecuente en estos ayates que vestían como tilmas los hombres y niños otomíes en los municipios de Huixquilucan, Jilotzingo, Lerma y Otzolotepec, en los extremos de cada lienzo aparecen diseños geométricos de un solo color, mientras que en la sección central las franjas brocadas son más anchas y muestran diseños complejos multicolores con representaciones de plantas y animales.  …”
Hae kokoteksti