← Inicio

Torthaí cuardaigh - Moda~

Topaicí molta laistigh de do chuardach. Topaicí molta laistigh de do chuardach.
Beachtaigh na torthaí
  1. 2521
    Íomhá chlúdaigh

    Cart ca' da' bzoj̳ San Juan = las Epístolas de San Juan en zapoteco de Zoogocho.

    Foilsithe / Cruthaithe 1981.
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  2. 2522
    Íomhá chlúdaigh

    De cart ni bcuaa San Pabli̳ lo de bniety Galacia, lo de bniety Efeso, lo de bniety Filipos ne lo de bniety Colosas = Las cartas del Apóstol San Pablo a los Gálatas, Efesios, Filipe...

    Foilsithe / Cruthaithe 1984.
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  3. 2523
    Íomhá chlúdaigh

    El Nuevo Testamento en zapoteco de Texmelucan y en Español.

    Foilsithe / Cruthaithe 1989.
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  4. 2524
    Íomhá chlúdaigh

    El Evangelio según San Mateo en zapoteco de Texmelucan.

    Foilsithe / Cruthaithe 1983.
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  5. 2525
    Íomhá chlúdaigh

    Xtsi'nra' xpwiinn Dxiohsa : los Hechos de los Apóstoles.

    Foilsithe / Cruthaithe 1986
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  6. 2526
    Íomhá chlúdaigh

    Dxy´dxyi ra´nin baca´h San Lucas xcweenta JesuCristu = El Evangelio según San Lucas en zapoteco de San Baltazar Chichicapan

    Foilsithe / Cruthaithe 1986
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  7. 2527
    Íomhá chlúdaigh

    DIIDX XCUÄNT JESUCRIEST NI BCUAA SAN MARCW = El santo evangelio según San Marcos en zapoteco de matatlán.

    Foilsithe / Cruthaithe 1986.
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  8. 2528
    Íomhá chlúdaigh

    DIZAAQUË NABËCUA´SAN LUCAS = El santo evangelio según San Lucas en el zapoteco del sur de ZImatlán y en español

    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  9. 2529
    Íomhá chlúdaigh

    Historias de las sagradas escrituras en el zapoteco del sur de Zimatlán

    Foilsithe / Cruthaithe 1991
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  10. 2530
    Íomhá chlúdaigh

    Nu guate ca ben̲i che ca tisa gue Tata Jesús = los Hechos de los Apóstoles en el zapoteco de Aloapam.

    Foilsithe / Cruthaithe ©1996.
    “…Las sagradas escirturas para todos…”
    LEABHAR
  11. 2531
    Íomhá chlúdaigh

    Ulu´u nuila bidabiha beliu

    Foilsithe / Cruthaithe 1984
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  12. 2532
    Íomhá chlúdaigh

    Kitsy nii pkëë San Marcos : San Marcos : en el zapoteco de Quioquitani y en español.

    Foilsithe / Cruthaithe 1990.
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  13. 2533
    Íomhá chlúdaigh

    Nii beeñtsyey Apostl : los Hechos de los Apóstoles.

    Foilsithe / Cruthaithe 1992.
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  14. 2534
    Íomhá chlúdaigh

    Tu'un nDioo taa racha'nu Marku = el Evangelio según San Marcos en el mixteco de Santa María Zacatepec.

    Foilsithe / Cruthaithe 1996.
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  15. 2535
    Íomhá chlúdaigh

    Binto Jesús at̲i beyaanbi Jerusalen.

    Foilsithe / Cruthaithe 1986.
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  16. 2536
    Íomhá chlúdaigh

    Ni borrego yu ists'anqata

    Foilsithe / Cruthaithe [1960?]
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  17. 2537
    Íomhá chlúdaigh

    Ni chivinti yu ts'oqli Santiago: la carta de Santiago en el tepehua de Tlachichilco.

    Foilsithe / Cruthaithe 2000
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  18. 2538
    Íomhá chlúdaigh

    Tí ta jína rúnca xí Lucas = El Santo Evangelio según San Lucas: en el popoloca de Santa Inés Ahuatempan y en español.

    Foilsithe / Cruthaithe 1994.
    “…Las Sagradas Escrituras Para Todos…”
    LEABHAR
  19. 2539
    Íomhá chlúdaigh

    Nican Tajtoa de queniu yolico in pili Jesús = el nacimiento de Jesús en el náhuatl de la Sierra de Puebla.

    Foilsithe / Cruthaithe ©2002.
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  20. 2540
    Íomhá chlúdaigh

    In historia on hebreos yejhuan oncaj ipan on Antiguo Testamento = La historia de los hebreos como se encuentra en el Antiguo Testamento

    Foilsithe / Cruthaithe 1996.
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR

Uirlisí cuardaigh: