Bilaketaren emaitzak - Mam~

Ceñidor de hombre (CEN0259)

“...Las tramas suplementarias son de lana hilada a mano, teñida con colorantes sintéticos, incluyendo un tinte inestable de color rojo vino que se ha llorado sobre el tejido de algodón de base. ...”
Testu osoa

Xikun unda’a (nombre mixteco de la prenda) (HUI0516)

“...Las tramas suplementarias son de dos materiales: 1) seda criolla hilada a mano con malacate, producida en San Mateo Peñasco, distrito de Tlaxiaco, en la Mixteca Alta, hilo conocido como “hiladillo”; fue teñido al parecer con fucsina (un colorante sintético) en dos tonos, un magenta y un guinda oscuro; 2) hilo industrial de algodón, teñido probablemente con añil vegetal y con un colorante rojo sintético.   ...”
Testu osoa

Huipil de uso cotidiano (HUI0863)

“...La urdimbre y la trama son de algodón blanco hilado a mano con malacate. ...”
Testu osoa

Tzute (TZU0049)

“...La urdimbre combina franjas de hilo industrial de algodón (teñido posiblemente con añil vegetal), algodón mercerizado y rayón, así como “cuyuscate” (algodón de color café natural, llamado “coyuchi” en Oaxaca) hilado a mano. ...”
Testu osoa

Huipil (HUI0931)

“...La trama suplementaria combina lana hilada a mano con malacate, de un cabo, teñida posiblemente con un colorante natural, e hilo industrial de rayón. ...”
Testu osoa

Yogi  (YOG0001)

“...A pesar de contar con los godets bajo las mangas, este yogi no presenta la sección de tela adicional que suele encontrarse al centro de la espalda. ...”
Testu osoa

Tohmicoton (COT0006)

“...La urdimbre y la trama son de lana finamente hilada a mano con malacate, con alta torsión, teñida de color casi negro con añil. ...”
Testu osoa

Estandarte (ESE0003)

“...El rostro y las manos de la Virgen fueron pintados al óleo sobre la tela de base. ...”
Testu osoa

Huipil ceremonial (HUI0980)

“...La urdimbre, la trama de base y la trama suplementaria son de hilo de algodón de un cabo, al parecer hilado a mano. ...”
Testu osoa

Quechquémitl (QUE0052)

“...Trama y urdimbre blanca de hilo industrial de algodón, con lana hilada a mano en el tejido de trama suplementaria, las franjas de tejido en curva y los bordados, teñida con colorantes naturales y sintéticos. ...”
Testu osoa

“Tabaco” (bolsa para cargar los materiales para preparar y encender cigarros) (COS0283)

“...La urdimbre de color es de lana de oveja finamente hilada a mano con malacate, de dos cabos, teñida con colorantes sintéticos. ...”
Testu osoa

Kengkrang (nombre de la prenda en sumtu), túnica femenina de uso festivo (TUN0009)

“...La urdimbre y la trama son de algodón hilado a mano, teñido al parecer con añil vegetal. ...”
Testu osoa

Bolsa (BOL0061)

“...Algodón hilado a mano de un cabo; la urdimbre es blanca y la trama fue teñida al parecer con colorantes sintéticos. ...”
Testu osoa

Rij po’t (nombre kaqchikel de esta prenda en Tecpán), sobrehuipil ceremonial (HUI0927)

“...La urdimbre combina dos hilaturas distintas: 1) hilo industrial de algodón, teñido con el mismo tinte rojo, un tinte amarillo y un azul medio que parece ser añil; 2) cuyuscate hilado a mano con malacate. ...”
Testu osoa

Enagua (ENA0022) nork María Tlachihua Cera

“...La lana para estos trabajos no se producía localmente, sino que llegaba ya hilada y teñida, en manos de comerciantes itinerantes otomíes, según recordaban las bordadoras. ...”
Testu osoa

Costal (COS0194) nork María Torres

“...La urdimbre y la trama de color rojo son de lana hilada a mano con malacate, teñida con grana; la urdimbre y la trama blanca son de hilaza de algodón de manufactura industrial. ...”
Testu osoa

Ceñidor de hombre (CEN0216)

“...El ceñidor fue tejido en telar de cintura como un solo lienzo de cuatro orillos, es decir que no hay cortes de los hilos de la urdimbre ni de la trama en las orillas de la prenda. ...”
Testu osoa

Tzut ceremonial de hombre (TZU0066)

“...La urdimbre y la trama son de algodón hilado a mano, de un cabo. ...”
Testu osoa

Bolsa pequeña (BOL0013)

“...La técnica de tejido es un engasado sencillo (simple looping) a partir de un anillo central para formar las dos capas circulares de la bolsa. ...”
Testu osoa

Servilleta (SER0061)

“...La urdimbre y la trama estructural parecen ser de algodón finamente hilado a mano con malacate, tejido en telar de cintura en un lienzo. ...”
Testu osoa