Resultados de búsqueda - Mam~

Ja' Ti Ach' Testamentoe ja' sc'opilal ti Jesucristoe ja' ti Jcoltavanej cu'untique = El Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesucristo en Tzotzil de Huixtán.

“…Las sagradas esccrituras para todos…”

Ach' testamento: Ja' sc'opilal ti chijcolutic ta sventa Cajvaltic Jesuscristoe= El nuevo testamento de nuestro señor Jesucristo en Tzotzil de Chenalhó Cowan, Marion M, traductor.

“…Las sagradas escrituras para todos…”

Huan Xasasti' Testamento : huan xatzey tachihuin ixpalacata Jesucristo.

“…Las sagradas escrituras para todos…”

Diuusi ñiooquid[ö] utuducami oodamic[ö]d[ö] = El Nuevo testamento en tepehuán del norte.

“…Las sagradas escrituras para todos…”

Ni oxi chivinti yu ts'oqli San Lucas yu lichiviniy Jesucristo : el Evangelio según San Lucas en Tepehua de Tlachichilco.

“…Las sagradas escirturas para todos…”

Njí̲ n̳goc'uéx vommán̳ mi'yá se ndo'u̲é̲ì̲ ndotsjào ne xiquè' Moisés : la Historia de Moisés....

Materias: “…Pames…”

Tti jian joajné Jesucristo : el Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesucristo en popoloca de San Marcos Tlacoyalco.

“…Las sagradas escrituras para todos…”

Cucjíhe ch'ín Jesús : San Lucas 2:1-20.

“…Las sagradas escrituras para todos…”

Chjan Jesús Tjenca Cjan Ni´ngu: San Lucas 2:41-52

“…Las sagradas escrituras para todos…”

Jngu faxruvan tsé sen cuchye: San Lucas 5:1-10

“…Las sagradas escrituras para todos…”

Jngu Ch´ín Tenga Nñnt´e: Tierra buena y tierra mala, San Lucas 8:4-15

“…Las sagradas escrituras para todos…”

Ch´ín Jesús Vasitá Ntanchon cu ni´xin Ri´ntu: Jesús es poderoso, San Lucas 8:22-25

“…las sagradas escrituras para todos…”

Vaq´uexin xí Jesús nguexránt´a jngu xí t´enca´no, San Lucas 8.4-15

“…las sagradas escrituras para todos…”

Kós'ín kjomà nga ti̲ s'a̲-ni nga isindaà s̲à'nde : Cómo era en el principio cuando fue creado el mundo. mazateco de San Antonio Eloxochitlán

“…Las sagradas escrituras para todos…”

Én tsee̲tse̲ nga̲t'a ts'e̲ Jesucristo xi ncú ts'ín y'ét'a San Mateo̲ : el Evangelio según San Mateo en mazateco de Jalapa de Díaz.

“…Las sagradas escrituras para todos…”

Xu̲ju̲n éhe̲n Nti̲a̲ná xi y'ét'a San Jua̲n : Éntse̲tse̲ nga̲t'aha̲ Jesucristo̲ ko̲ ni xi tsakúchji Jesucristo̲ nga ku̲ma = El Evangelio según San Juan y el Apocalipsis en el mazateco de Jalapa de Díaz.

“…Las sagradas escrituras para todos…”

Jesús ja(3)a(3)ya(2)- ni(3)le(4) : la Resurrección de Jesús. San Lucas 24.1-12, 36-49 en mazateco de Huautla de Jiménez y español.

“…las sagradas escrituras para todos…”

COMPROMISU XI MAJO XI CASAHMI NINA COJO XUTA = El nuevo testamento en el mazateco de Chiquihuitlán de Juárez Cuicatlán, Oaxaca, y en español.

“…Las sagradas escrituras para todos…”

El Nuevo Testamento de nuestro seńor Jesucristo en Chontal de Tabasco y en Español : U ch'u'ul t'an Dios.

“…Las sagradas escrituras para todos…”

' ... joupa imaf'inapa Cristo.' - 1 Corintios 15:20 : lecturas escogidas para la Pascua de la Resurrección, la Ascensión de nuestro Señor y el Pentecostés. en el chontal de la sierra de Oaxaca y en español

“…Las sagradas escrituras para todos…”