Torthaí cuardaigh - Laca~

Quechquémitl (QUE0108)

“…El tejido es ligamento sencillo con dos franjas de tejido en curva, donde tramas de lana se convierten en hilos de urdimbre. En los diseños brocados las tramas suplementarias flotan por encima de la urdimbre y se dejan sueltos para crear un efecto levemente relevado. …”
Faigh an téacs iomlán

Quechquémitl (QUE0004)

“…Las líneas sutiles de trama blanca, además de las rayas de la urdimbre, es un rasgo distintivo de los finos quesquémeles mazahuas del área noroccidental. …”
Faigh an téacs iomlán

“Costal” (bolsa para tortillas) (COS0272)

“…Además de esforzarse por lograr tejidos de alta calidad con hermosos diseños, las artistas de la comunidad se negaron a adoptar los colorantes rojos sintéticos fugaces que se difundieron por todo el continente en la segunda mitad del siglo XIX; los tenderos del pueblo solicitaban envíos de grana por correo desde Oaxaca, antes de que cesara por completo su producción hacia 1960.…”
Faigh an téacs iomlán

Sarape (TAP0040)

“…La trama combina lana clara, dos tonos de añil (índigo vegetal) y un beige que también debe haber sido teñido con un colorante vegetal.[1] El sarape fue tejido en un telar horizontal tensado por estacas. …”
Faigh an téacs iomlán

Tlacoyal (TLA0008)

“…Los cabos de los cordones llevan adornos bordados con estambre industrial de lana de seis colores. Las mujeres de Lachiguirí solían dividir su cabello en dos partes y enrollarlo cuidadosamente con estos largos tlacoyales para formar uno de los tocados tradicionales más elegantes de México, como lo documentó con fotografías la Maestra Irmgard Weitlaner Johnson en los años 1950.  …”
Faigh an téacs iomlán

Quechquémitl (QUE0017)

“…Las figuras en la segunda técnica corresponden a los diseños más tempranos, con menor influencia europea, y evocan en su estructura y su disposición como franjas diagonales lo que históricamente fueron franjas de trama suplementaria en un lienzo de lana tejido a mano, como dos o tres ejemplos de la colección del explorador noruego Carl Lumholtz que se conservan en el American Museum of Natural History en Nueva York, que datan del s. …”
Faigh an téacs iomlán

Bordado (DEC0438)

“…Tela industrial de algodón; bordado en punto de cruz con hilo de lana teñido probablemente con tintes naturales y sintéticos.…”
Faigh an téacs iomlán

Lienzo (LIE0131)

“…Lienzo de algodón teñido con añil; teñido de reserva elaborado a partir de una placa previamente grabada o labrada con el diseño final.…”
Faigh an téacs iomlán