← Inicio

Torthaí cuardaigh - Idiomas

Topaicí molta laistigh de do chuardach. Topaicí molta laistigh de do chuardach.
Beachtaigh na torthaí
  1. 381
    Íomhá chlúdaigh

    Tuti yó ´o kúú toón Ndios, ta xí´o ña Kuendá sa´a̲ Jesús: EL nuevo testamento en el mixteco de Tezoatlán

    Foilsithe / Cruthaithe 2006.
    Ábhair: “…Idioma mixteco Textos…”
    LEABHAR
  2. 382
    Íomhá chlúdaigh

    El Nuevo Testamento en el otomí de Tenango: ja ua ra̲ 'da'yo cohi bi gohmi̲ Oja̲ yø ja̲'i̲.

    Foilsithe / Cruthaithe [1975.
    Ábhair: “…Idioma otomí Textos…”
    LEABHAR
  3. 383
    Íomhá chlúdaigh

    Ra 'Da'yonhogui nangue ma Hmuhu ra Jesucristo : el Nuevo Testamento de nuestro Señor Jesucristo ; otomi de la Sierra- español.

    Foilsithe / Cruthaithe 1974.
    Ábhair: “…Idioma otomí Textos…”
    LEABHAR
  4. 384
    Íomhá chlúdaigh

    La crucifixión y Resurrección de Jesucristo

    Foilsithe / Cruthaithe 1955
    Ábhair: “…Idioma otomí Textos…”
    LEABHAR
  5. 385
    Íomhá chlúdaigh

    Ja' ti ach' Testamentoe ja sc'opilal ti Jesucristoe ja' ti Jcoltavanej cu'untique : El Nuevo Testamento de nuestro señor Jesucristo en Tzotzil de Huixtán. de réir Cowan, Marion M.

    Foilsithe / Cruthaithe 2002.
    Ábhair: “…Idioma tsotsil Textos…”
    LEABHAR
  6. 386
    Íomhá chlúdaigh

    Ti ach' rextomento yu'un ti Jesucristoe : el Nuevo Testamento de nuestro Señor Jesucristo en el tzotzil de Chamula.

    Foilsithe / Cruthaithe 1988.
    Ábhair: “…Idioma tsotsil Textos…”
    LEABHAR
  7. 387
    Íomhá chlúdaigh

    Sc'op Riox ja' li' yaloj ti chac' jcuxlejaltic ta sbatel osil ti cajvaltic Jesucristoe : el Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesucristo en tzotzil de Zinacantán.

    Foilsithe / Cruthaithe 1987.
    Ábhair: “…Idioma tsotsil…”
    LEABHAR
  8. 388
    Íomhá chlúdaigh

    Ach' testamento: Ja' sc'opilal ti chijcolutic ta sventa Cajvaltic Jesuscristoe= El nuevo testamento de nuestro señor Jesucristo en Tzotzil de Chenalhó Cowan, Marion M, traductor.

    Foilsithe / Cruthaithe 1981.
    Ábhair: “…Idioma tsotsil Textos…”
    LEABHAR
  9. 389
    Íomhá chlúdaigh

    Ach' Testamentoe ja' sc'oplal ti ja' cajcoltavanejtic li cajvaltic Jesucristoe : el Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesucristo en tzotzil de San Andrés.

    Foilsithe / Cruthaithe 1983.
    Ábhair: “…Idioma tsotsil Textos…”
    LEABHAR
  10. 390
    Íomhá chlúdaigh

    Huan Xasasti' Testamento : huan xatzey tachihuin ixpalacata Jesucristo.

    Foilsithe / Cruthaithe 1978.
    Ábhair: “…Idioma totonaco…”
    LEABHAR
  11. 391
    Íomhá chlúdaigh

    IXCHIVINTI DIOS: Ni Sast´i Chivinti yu Dios Jat´atamakaul Ixlapanakni laka lhimasipijni. El nuevo testamento en el tepehua de Tlachichilco

    Foilsithe / Cruthaithe 2004
    Ábhair: “…Idioma tepehuano…”
    LEABHAR
  12. 392
    Íomhá chlúdaigh

    Ni oxi chivinti yu ts'oqli San Lucas yu lichiviniy Jesucristo : el Evangelio según San Lucas en Tepehua de Tlachichilco.

    Foilsithe / Cruthaithe 1985.
    Ábhair: “…Idioma tepehuano…”
    LEABHAR
  13. 393
    Íomhá chlúdaigh

    Gu ñio'ki'ñ gu Dios na bhaan tu a'ga guch xoi'kam : El Nuevo Testamento Tepehuán del sureste.

    Foilsithe / Cruthaithe 2007.
    Ábhair: “…Idioma tepehuano…”
    LEABHAR
  14. 394
    Íomhá chlúdaigh

    Tti jian joajné Jesucristo : el Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesucristo en popoloca de San Marcos Tlacoyalco.

    Foilsithe / Cruthaithe [1983]
    Ábhair: “…Idioma popoloca…”
    LEABHAR
  15. 395
    Íomhá chlúdaigh

    Cucjíhe ch'ín Jesús : San Lucas 2:1-20.

    Foilsithe / Cruthaithe [1992]
    Ábhair: “…Idioma popoloca…”
    LEABHAR
  16. 396
    Íomhá chlúdaigh

    Chjan Jesús Tjenca Cjan Ni´ngu: San Lucas 2:41-52

    Foilsithe / Cruthaithe [1992]
    Ábhair: “…Idioma popoloca…”
    LEABHAR
  17. 397
    Íomhá chlúdaigh

    Jngu faxruvan tsé sen cuchye: San Lucas 5:1-10

    Foilsithe / Cruthaithe [1992]
    Ábhair: “…Idioma popoloca…”
    LEABHAR
  18. 398
    Íomhá chlúdaigh

    Jngu Ch´ín Tenga Nñnt´e: Tierra buena y tierra mala, San Lucas 8:4-15

    Foilsithe / Cruthaithe [1992]
    Ábhair: “…Idioma popoloca…”
    LEABHAR
  19. 399
    Íomhá chlúdaigh

    Ch´ín Jesús Vasitá Ntanchon cu ni´xin Ri´ntu: Jesús es poderoso, San Lucas 8:22-25

    Foilsithe / Cruthaithe [1992]
    Ábhair: “…Idioma popoloca…”
    LEABHAR
  20. 400
    Íomhá chlúdaigh

    Tí xroon tsícjin ch'ín Pablo chr'énhen ch'án tí sín chjasin Colosas : Colosenses en popoloca de San Juan Atzingo.

    Foilsithe / Cruthaithe 1995
    Ábhair: “…Idioma popoloca…”
    LEABHAR

Uirlisí cuardaigh: