Resultados de búsqueda - Idioma*

Ach' Testamentoe ja' sc'oplal ti ja' cajcoltavanejtic li cajvaltic Jesucristoe : el Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesucristo en tzotzil de San Andrés.

Materias: “…Idioma tsotsil Textos…”

Huan Xasasti' Testamento : huan xatzey tachihuin ixpalacata Jesucristo.

Materias: “…Idioma totonaco…”

IXCHIVINTI DIOS: Ni Sast´i Chivinti yu Dios Jat´atamakaul Ixlapanakni laka lhimasipijni. El nuevo testamento en el tepehua de Tlachichilco

Materias: “…Idioma tepehuano…”

Diuusi ñiooquid[ö] utuducami oodamic[ö]d[ö] = El Nuevo testamento en tepehuán del norte.

Materias: “…Idioma tepehuano…”

Ni oxi chivinti yu ts'oqli San Lucas yu lichiviniy Jesucristo : el Evangelio según San Lucas en Tepehua de Tlachichilco.

Materias: “…Idioma tepehuano…”

Gu ñio'ki'ñ gu Dios na bhaan tu a'ga guch xoi'kam : El Nuevo Testamento Tepehuán del sureste.

Materias: “…Idioma tepehuano…”

Tti jian joajné Jesucristo : el Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesucristo en popoloca de San Marcos Tlacoyalco.

Materias: “…Idioma popoloca…”

Cucjíhe ch'ín Jesús : San Lucas 2:1-20.

Materias: “…Idioma popoloca…”

Chjan Jesús Tjenca Cjan Ni´ngu: San Lucas 2:41-52

Materias: “…Idioma popoloca…”

Jngu faxruvan tsé sen cuchye: San Lucas 5:1-10

Materias: “…Idioma popoloca…”

Jngu Ch´ín Tenga Nñnt´e: Tierra buena y tierra mala, San Lucas 8:4-15

Materias: “…Idioma popoloca…”

Ch´ín Jesús Vasitá Ntanchon cu ni´xin Ri´ntu: Jesús es poderoso, San Lucas 8:22-25

Materias: “…Idioma popoloca…”

Tí xroon tsícjin ch'ín Pablo chr'énhen ch'án tí sín chjasin Colosas : Colosenses en popoloca de San Juan Atzingo.

Materias: “…Idioma popoloca…”

Xo̲jo̲n carta-la̲ Pablo xi kiskiì-la̲ Timoteo ko̲ Tito : las cartas de San Pablo a Timoteo y Tito. en el mazateco de San Jerónimo Tecóatl

Materias: “…Idioma mazateco Textos…”

Jesús, jaàya indiaà-ila̲ : la Resurrección de Jesús. San Lucas 24.1-12 en el mazateco de San Antonio Eloxochitlán

Materias: “…Idioma mazateco Textos…”

Jesús, tsakjèn-ko xita-la: La cena del señor San Lucas 22.7-23 en el mazateco de San Antonio Eloxochitlán

Materias: “…Idioma mazateco Textos…”

Jesús, kitjaà-inè-la̲ nga ki̲yá : Jesús es sentenciado a muerte. San Lucas 23.1-25 en el mazateco de San Antonio Eloxochitlán

Materias: “…Idioma mazateco Textos…”

Jesús, isit'aà krò : Jesús es crucificado. San Lucas 23.26-49 en el mazateco de San Antonio Eloxochitlán.

Materias: “…Idioma mazateco Textos…”

Kós'ín kjomà nga ti̲ s'a̲-ni nga isindaà s̲à'nde : Cómo era en el principio cuando fue creado el mundo. mazateco de San Antonio Eloxochitlán

Materias: “…Idioma mazateco Textos…”

Jesús, jaàya nguì indiaà-la̲ : la Resurrección de Jesús. San Lucas 24.1-12 en el mazateco de San Jerónimo Tecóatl

Materias: “…Idioma mazateco Textos…”