Rezultati - DIF*

Tlacoyal (TLA0008)

“...Lana hilada a mano, teñida con un colorante rojo probablemente sintético. Es difícil determinar la técnica de manufactura porque los cordones fueron afelpados intencionalmente después de tejerlos, pero al parecer se trata de un trenzado redondo de cuatro cadejos. ...”
Polni tekst

Tzut ceremonial de hombre (TZU0066)

“...Al parecer, distintos linajes dentro de la comunidad de Chichicastenango usaban tzutes con diseños que los diferenciaban antiguamente. ...”
Polni tekst

Huipil ceremonial (HUI0980)

“...Los huipiles de este tipo se visten sueltos sobre la enagua, a diferencia del huipil de uso cotidiano en Quetzaltenango, y el cuello enmarca el rostro en ciertas ceremonias religiosas, uso análogo al huipil de tapar durante las misas en las comunidades zapotecas del Istmo de Tehuantepec en Oaxaca....”
Polni tekst

Huipil (HUI1074) od Nicolasa Pascual Martínez

“...Todavía en la primera mitad del siglo pasado, las mujeres de Yautepec vestían dos huipiles, uno cubriendo el torso y otro sobre la cabeza y espalda, con una distribución diferente de los pequeños diseños brocados. Las prendas cortas como ésta representan una innovación reciente....”
Polni tekst

Túnica (TUN0001)

“...Los bordados combinan diferentes puntadas, pero la mayor parte de los diseños fueron ejecutados en punto de hilván. ...”
Polni tekst

Dechado (DEC0437)

“...En el oriente de Norteamérica, en cambio, el ave conocida como “jay” o “blue jay” es el arrendajo azul (Cianocitta cristata, familia Corvidae), en cuyo plumaje predomina el color azul y el cual luce un copete característico, que no plasmó Mary en su bordado.Una razón adicional para ubicar la manufactura de este ejemplo en Gran Bretaña es el hecho que la rosa Tudor es la flor nacional de Inglaterra y el cardo es la flor nacional de Escocia. A diferencia de los demás dechados aquí exhibidos, cuyo diseño parece haber sido guiado por una persona adulta, en este caso la espontaneidad de figuras como el ave y el naranjo, y la frescura en la forma de rotularlas, sugieren que esta pieza fue concebida por la niña Mary....”
Polni tekst

Kimono infantil (KIM0027)

“...Puesto que se trata de una prenda infantil, únicamente se empleó un lienzo de tela para la espalda, a diferencia de las otras prendas que hemos visto hasta ahora, donde se requieren dos lienzos para obtener el ancho necesario. ...”
Polni tekst

Kimono (KIM0068)

“...Los diseños incluyen algunos que hemos visto en ejemplos anteriores, como la corteza del pino, la hoja de la planta del cáñamo, los caparazones de tortuga, el crisantemo y la esvástica budista. A diferencia de las piezas que acabamos de ver, el sashiko de este kimono cumple una función meramente estética. ...”
Polni tekst

Obi (LIE0294)

“...Las imágenes presentes en este obi están inspiradas en el estilo difundido por la Escuela Rinpa, una de las escuelas más importantes de la pintura japonesa, establecida en Kioto en el siglo XVII. ...”
Polni tekst

Noragi de mujer (SAC0025)

“...Noragi es el término que se emplea para referirse a las prendas de trabajo para el campo. Una diferencia importante con respecto a los otros ejemplos que hemos visto en la exposición, es la forma de las mangas: en vez de formar un recuadro amplio, las mangas se vuelven más estrechas en dirección a las muñecas. ...”
Polni tekst

Hikeshi hanten (abrigo de bomberos) (SAC0027)

“...Machibikeshi es el término que recibían los bomberos para el pueblo, a diferencia de los Daimyobikeshi: bomberos para los castillos y conformados por familias samurai. ...”
Polni tekst

Hakue (chaqueta de peregrinación) (SAC0031)

“...El tercer tipo es un naranja intenso y se encuentra en sellos con los bordes más difuminados; es posible que estas impresiones se hayan realizado con shu-niku, una tinta para sellos compuesta de una pasta hecha con cinabrio (sulfuro de mercurio) mezclado con aceites y resinas naturales. ...”
Polni tekst

Yogi (YOG0002)

“...A diferencia de un kimono, el yogi cuenta con dimensiones más largas y anchas. ...”
Polni tekst

Huipil (HUI1109) od Francisca Palafox Herrán, Jazmín Azucena Pinzón Palafox, Liliana Paola Pinzón Palafox

“...El segundo hilo empleado es algodón coyuchi cultivado en San Mateo del Mar e hilado a mano con malacate por Francisa Palafox Herrán. La diferencia de los dos tonos de café se debe a que una parte del hilo coyuchi se tiñó con caoba, también por la Maestra Francisca.   ...”
Polni tekst

Huipil de cofradía (HUI0801)

“...Las tramas rojas en el lienzo central combinan dos hilaturas distintas, teñidas al parecer con tintes sintéticos diferentes. Las tramas estructurales de otros colores, al igual que las tramas suplementarias y los bordados, son de hilo de algodón mercerizado teñido en fábrica con colorantes sintéticos.   ...”
Polni tekst

Huipil "de labor" (HUI0190)

“...El huipil fue tejido en telar de cintura en dos lienzos de tres orillos; es decir que cada lienzo muestra un extremo bastillado, probablemente para eliminar la rematada, la última sección en tejerse, donde es difícil insertar y apretar las tramas. Los diseños combinan el ligamento sencillo (con el que se crearon las figuras) con una estructura laboriosa que incorpora gasa compleja 2/2 junto con tejido calado de trama envolvente para crear una retícula (que forma el fondo con el que contrastan las figuras). ...”
Polni tekst

Sarape (TAP0040)

“...Tejer por secciones afecta de forma diferencial la tensión sobre la urdimbre, como puede observarse en la irregularidad de las cuatro orillas, irregularidad que no demerita el encanto de esta pieza...”
Polni tekst

Morral (MOR0150)

“...Las mujeres coras son tejedoras extraordinariamente hábiles que dominan la difícil técnica de la tela doble y han creado un repertorio muy rico de diseño. ...”
Polni tekst

“Costal” (bolsa para tortillas) (COS0272)

“...Además de esforzarse por lograr tejidos de alta calidad con hermosos diseños, las artistas de la comunidad se negaron a adoptar los colorantes rojos sintéticos fugaces que se difundieron por todo el continente en la segunda mitad del siglo XIX; los tenderos del pueblo solicitaban envíos de grana por correo desde Oaxaca, antes de que cesara por completo su producción hacia 1960....”
Polni tekst

Costal (COS0311)

“...Era una tradición ampliamente difundida en el noreste del país que las mujeres jóvenes tejieran costales de gran calidad como “donas”, presentes ceremoniales que ellas llevaban a su nuevo hogar al casarse. ...”
Polni tekst