Bilaketaren emaitzak - Afasia~

Reyes del Home Run nork República de Abjasia, República de Abjasia

Gaiak: “...Abjasia...”
Testu osoa

Kimono de mujer (KIM0022)

“...Cuando a este último se le añadía un forro, generalmente se le llamaba kimono. ...”
Testu osoa

Rebozo (REB0121)

“...Las motas forman un diseño de rombos variando el color; este estilo de decoración no parece ser el que acostumbran las mujeres de Tarecuato (según lo ha documentado la investigadora Amalia Ramírez Garayzar) sino que corresponde a un tipo distinto que quizá preferían las mujeres purépechas de otro pueblo o del propio Ahuiran, estilo que por lo visto ha caído en desuso. ...”
Testu osoa

Lienzo (LIE0125)

“...Muselina industrial de algodón teñida con índigo en la técnica de tritik (término técnico derivado de la lengua malaya del Sureste de Asia), donde ciertas porciones de la tela se resguardan del tinte mediante pespuntes anudados. ...”
Testu osoa

Polkutrariwe (faja de soltera) (FAJ0752)

“...Tony y Roger Johnston le compraron esta faja en 1999 a Andrés Moraga, especialista chileno en textiles andinos, africanos y del sureste de Asia, amigo del Museo Textil de Oaxaca a quien conocimos veinte años después de esa fecha. ...”
Testu osoa

Po’t (huipil en k’iche’) (HUI0843)

“...Esta técnica ha sido descrita como “tejido de soumak” en la literatura sobre textiles guatemaltecos, pero no es equiparable a la estructura de ese nombre en Asia Central y Medio Oriente, que prescinde de una trama estructural. ...”
Testu osoa

Hse (nombre karen de la prenda), túnica femenina de uso cotidiano (TUN0008)

“...Las cuentas blancas alargadas ensartadas en el bordado son semillas llamadas “lágrimas de San Pedro” o “arrocillo”, que se obtienen de una planta de la familia del maíz, originaria del sureste de Asia (Coix lacryma-jobii).   Tejido en un telar manual en dos lienzos de dos orillos, en ligamento sencillo. ...”
Testu osoa

Estandarte (ESE0003)

“...Raso de seda bordado con seda floja (seda desgomada y devanada, sin torcer, probablemente importada de Asia o Europa) e hilo entorchado metálico, al parecer de plata, con aplicación de pequeñas lentejuelas del mismo material. ...”
Testu osoa