Որոնման արդյունքները - 2~

Alforja (BOL0096)

“…Aunque el coleccionista de quien adquirimos esta pieza la atribuyó a Cajamarca en la región andina, nos parece que se asemeja a las alforjas de Monsefú en la costa, tanto en el uso de tramas suplementarias de color como en la composición enfocada en dos aves de cola larga y el ribete ornamental trenzado. …”
Ստացեք ամբողջական տեքստը

Alforja (BOL0097)

“…El pueblo costeño de Monsefú en la provincia peruana de Chilcano destaca por la producción de alforjas finas labradas con el nombre completo de la persona a quien se obsequia la prenda, seguidos de sentidos versos: "Esta alforja que te mando /sabe Dios lo que me cuesta/ mis ojos quedan llorando/ esperando tu respuesta". …”
Ստացեք ամբողջական տեքստը

Huipil (HUI0597) ‌ Zenaida Pérez Mendoza

“…Pinotepa de Don Luis…”
Ստացեք ամբողջական տեքստը

Huipil (HUI0397) ‌ Irene Encarnación Bartolo

“…El resultado de todas estas modificaciones al formato tradicional es una composición dramáticamente distinta a los tejidos tempranos, que nos sorprende por su originalidad y belleza. …”
Ստացեք ամբողջական տեքստը

Quechquémitl (QUE0017)

“…Las figuras en la segunda técnica corresponden a los diseños más tempranos, con menor influencia europea, y evocan en su estructura y su disposición como franjas diagonales lo que históricamente fueron franjas de trama suplementaria en un lienzo de lana tejido a mano, como dos o tres ejemplos de la colección del explorador noruego Carl Lumholtz que se conservan en el American Museum of Natural History en Nueva York, que datan del s. …”
Ստացեք ամբողջական տեքստը

Mantel (MAN0014) ‌ Francisca Palafox Herrán

“…Urdimbre y trama estructural de algodón hilado a mano con malacate, trama suplementaria en algodón hilado a mano y teñido con caracol, así como seda criolla hilada a mano, también con malacate, y teñida con grana cochinilla y añil; tejido en telar de cintura con ligamento de trama suplementaria. …”
Ստացեք ամբողջական տեքստը

Alforja (BOL0104) ‌ Bonfilia Bautista Tapia

“…El fleco, hecho sin telar como un enlazado de urdimbre, fue tejido por Alicia Molina Vásquez y Laura Chimil Bollo, originarias de Yalálag en la Sierra Juárez, siguiendo el mismo procedimiento que se usaba antiguamente en el noreste de México. …”
Ստացեք ամբողջական տեքստը

Futa lama (alfombra grande) (TAP0013) ‌ María Mena Millao

“…El tejido es ligamento sencillo con diseños de urdimbre suplementaria de lana teñida con un colorante negro verdoso, al parecer vegetal. …”
Ստացեք ամբողջական տեքստը

Tutu iku (mochila) (BOL0130)

“…Sierra Nevada de Santa Marta…”
Ստացեք ամբողջական տեքստը

Huipil (HUI0699)

“…Santa María de Jesús…”
Ստացեք ամբողջական տեքստը

Servilleta (SER0194)

“…El tejido es ligamento sencillo con diseños brocados donde las tramas suplementarias continuas de seda floja flotan por encima y por debajo de la urdimbre de orillo a orillo para formar las figuras. …”
Ստացեք ամբողջական տեքստը

Mantel (MAN0045)

“…La urdimbre es del color natural del algodón. Una parte de la trama, al parecer hilada a mano, fue teñida con añil en color azul oscuro uniforme, con franjas de rojo y verde azuloso (colorantes sintéticos), con líneas punteadas de íkat de trama. …”
Ստացեք ամբողջական տեքստը

Tzute (TZU0023)

“…Los hilos rojos de la urdimbre fueron retorcidos con malacate para darles más resistencia en el telar y lograr una textura densa en el tejido. …”
Ստացեք ամբողջական տեքստը

Corte (Falda de enredo) (ENR0274)

“…Antiguamente las mujeres de esa zona cálida de la costa del Pacífico vestían únicamente el “corte” en su vida cotidiana, al igual que las mujeres mixtecas de la costa de Oaxaca, y las mujeres nahuas y popolucas del sur de Veracruz en México.…”
Ստացեք ամբողջական տեքստը

Huipil (HUI0730)

“…Como el águila y la serpiente en México, los quetzales de larga cola que flanquean las flores en la parte inferior del huipil son un emblema nacionalista.…”
Ստացեք ամբողջական տեքստը

Faja (FAJ0506)

“…La inscripción se lee: AI QUE TRISTE MESENTO SIN BERTE I ESPERANTO GUE UELBAS PRISONERO DE TO BRASOS NO SE (¡Ay, qué triste me siento sin verte y esperando que vuelvas, prisionero de tus brazos, no sé!). …”
Ստացեք ամբողջական տեքստը

Faja (FAJ0523)

“…Tejido doble de dos urdimbres y una trama; lienzo de tres orillos, donde los cabos de la urdimbre fueron trenzados en cordoncillos de ocho cadejos formando una gasa al final de cada trencilla, para ser unidos mediante un cordón.  …”
Ստացեք ամբողջական տեքստը

Trariwe lukutuwe (faja) (FAJ0583)

“…La estructura del tejido es un ligamento de urdimbres recíprocas que se denomina ñimin en mapudungun.…”
Ստացեք ամբողջական տեքստը

Faja (FAJ0736) ‌ Nilda Callañaupa Álvarez

“…La urdimbre y la trama son de lana de oveja hilada a mano, teñida con colorantes naturales y sintéticos: el rojo oscuro fue teñido con grana cochinilla, el amarillo con la flor llamada quico en quechua, y los otros colores fueron teñidos con anilinas (tintes sintéticos). …”
Ստացեք ամբողջական տեքստը

Polkutrariwe (faja de soltera) (FAJ0752)

“…Como otras fajas mapuche, las de este tipo se tejen en un telar vertical. Tony y Roger Johnston le compraron esta faja en 1999 a Andrés Moraga, especialista chileno en textiles andinos, africanos y del sureste de Asia, amigo del Museo Textil de Oaxaca a quien conocimos veinte años después de esa fecha. …”
Ստացեք ամբողջական տեքստը