Torthaí cuardaigh - 2~

Ceñidor de hombre (CEN0277)

“…A poco de comenzar el tejido, y de nuevo poco antes de terminarlo, la tejedora insertó un refuerzo torcido con los dedos en la técnica de enlazado de trama, empleando seda teñida con fucsina.…”
Faigh an téacs iomlán

Dzoo vita (cobija) (COB0009)

“…La urdimbre y parte de la trama son del color claro natural de la lana, mientras que la mayor parte de la trama es de color gris (cardando juntas lana oscura y clara), con franjas y diseños en negro (teñido con un colorante sintético). …”
Faigh an téacs iomlán

Dechado (DEC0466) de réir Autoría desconocida

“…Centro de México…”
Faigh an téacs iomlán

Dechado (DEC0468)

“…Centro de México…”
Faigh an téacs iomlán

Estandarte (ESE0003)

“…Centro de México…”
Faigh an téacs iomlán

Jónguarhikua (faja de mujer) (FAJ0399)

“…La inscripción se lee: QUISIERA ANDAR POR LAS NUBES PARA BAJARTEL LUCERO PARA VER SI COMPRENDES DUEÑA DE MIALMA CUAN TO TE QUIERO…”
Faigh an téacs iomlán

Hiyame (faja de hombre) (FAJ0428)

“…Sierra Madre Occidental de Jalisco y Nayarit…”
Faigh an téacs iomlán

Hiyame (faja de hombre) (FAJ0461)

“…Sierra Madre Occidental de Jalisco y Nayarit…”
Faigh an téacs iomlán

Hiyame (faja de hombre) (FAJ0462)

“…Sierra Madre Occidental de Jalisco y Nayarit…”
Faigh an téacs iomlán

Mɔhwi (Quechquémitl) (QUE0131)

“…La prenda fue tejida en telar de cintura, al parecer en un solo lienzo largo, que posteriormente fue cortado y bastillado en ambos extremos de las dos piezas que componen el quesquémel. …”
Faigh an téacs iomlán

Servilleta (SER0027)

“…Estado de México…”
Faigh an téacs iomlán

Sarape (TAP0039)

“…Un hilo continuo de algodón o cáñamo de color café fue formando los nudos y reforzando así la orilla, acabado que no es característico de los sarapes mexicanos y que me probablemente fue hecho cuando el textil fue llevado a Europa, eliminando parte de la trama, puesto que la franja final es más ancha en un extremo que en otro.…”
Faigh an téacs iomlán

Sarape (TAP0040)

“…En el fondo de color claro se aprecia que la tejedora fue avanzando por secciones, para evitarse el esfuerzo de trabajar a lo ancho de toda la urdimbre al mismo tiempo, pues el lienzo es bastante ancho. …”
Faigh an téacs iomlán

Quechquémitl (QUE0108)

“…En los diseños brocados las tramas suplementarias flotan por encima de la urdimbre y se dejan sueltos para crear un efecto levemente relevado. …”
Faigh an téacs iomlán

Quechquémitl (QUE0004)

“…Los bordados, la unión de los lienzos y el fleco son de lana hilada a mano, probablemente teñida con colorantes sintéticos y naturales. …”
Faigh an téacs iomlán

Bolsa (BOL0061)

“…Algodón hilado a mano de un cabo; la urdimbre es blanca y la trama fue teñida al parecer con colorantes sintéticos. …”
Faigh an téacs iomlán

“Costal” (bolsa para tortillas) (COS0272)

“…Cañada de Yáñez…”
Faigh an téacs iomlán

“Tabaco” (bolsa para cargar los materiales para preparar y encender cigarros) (COS0283)

“…El Tepozán…”
Faigh an téacs iomlán

Costal (COS0311)

“…La estructura es un labrado de urdimbre donde los hilos rojos flotan por el anverso de la tela para formar las figuras y los hilos blancos flotan igualmente por el anverso para formar el fondo. …”
Faigh an téacs iomlán

Blusa (BLU0306)

“…Los diseños ejecutados con hilo de un solo color oscuro, ya sea que contrasten con la tela de fondo o con elementos bordados en blanco en esta blusa, parecen ser un rasgo temprano en el arte textil de la Península de Yucatán, como lo evidencian los bordados del Petén que datan de fines del siglo XIX y los hipiles (nombre local del huipil) más antiguos que conocemos de Yucatán y Quintana Roo. …”
Faigh an téacs iomlán