Canlyniadau Chwilio - (ssedaaaeeeaaeeeaeeeaeeaeeeaeeeaaeeaeeeaeeaaaeeaeeeaeeeaeeeaaaeeeaeaaaeeaeeeaeeaeeea OR seda)*

Huipil de uso ceremonial (HUI1049)

“...La trama es de hilo industrial de algodón blanco; cada trama consta de dos hilos. Los bordados son de seda floja teñida con diversos colorantes sintéticos, algunos de ellos inestables. ...”
Cael y testun llawn

Dōchūgi (abrigo para viaje) (SAC0036)

“...Los círculos están hechos de un cordel delgado de seda teñido con algún tinte ácido, pues la seda se ha degradado bastante. ...”
Cael y testun llawn

Tzut ceremonial de hombre (TZU0066)

“...El tejido es ligamento sencillo con diseños brocados de seda floja (devanada sin torcer) donde las tramas suplementarias flotan por encima y por debajo de la urdimbre. ...”
Cael y testun llawn

Túnica (TUN0001)

“...Los bordados combinan hilo de algodón (blanco y azul oscuro) y estambre industrial de lana de dos cabos (rojo) con hilo de seda de un cabo (amarillo y turquesa claro). El ligamento es tejido sencillo, tanto en las piezas de tela azul como en las de tela blanca con las que está confeccionada la túnica. ...”
Cael y testun llawn

Corte (Falda de enredo) (ENR0274)

“...La técnica es ligamento sencillo con diseños brocados, donde las tramas suplementarias de seda floja flotan en una secuencia fija, controlada por los lizos del telar. ...”
Cael y testun llawn

Huipil (HUI0730)

“...Los huipiles más tempranos que se conservan de Ixtatán, que datan de principios del siglo XX, ya eran de manta fabril bordada con algodón, seda y estambre de lana. El estilo de los bordados ha variado considerablemente desde entonces, haciéndose los diseños más grandes y complejos. ...”
Cael y testun llawn

Xikun unda’a (nombre mixteco de la prenda) (HUI0516)

“...Las tramas suplementarias son de dos materiales: 1) seda criolla hilada a mano con malacate, producida en San Mateo Peñasco, distrito de Tlaxiaco, en la Mixteca Alta, hilo conocido como “hiladillo”; fue teñido al parecer con fucsina (un colorante sintético) en dos tonos, un magenta y un guinda oscuro; 2) hilo industrial de algodón, teñido probablemente con añil vegetal y con un colorante rojo sintético.   ...”
Cael y testun llawn

Huipil (HUI1074) gan Nicolasa Pascual Martínez

“...Las tramas suplementarias y las costuras son de seda criolla oaxaqueña hilada a mano con malacate, teñida con grana usando distintos procedimientos para lograr tonalidades variadas. ...”
Cael y testun llawn

Han juban (prenda de uso interior) (SAC0039)

“...Han juban de mujer (kimono corto interior), primera mitad siglo XX posib. región de Tango, prefectura de Kioto, Japón Esta pieza nos muestra una rica composición a partir de distintas texturas y colores mediante el uso de tejidos de seda crepé (chirimen), especialidad de la región de Tango. ...”
Cael y testun llawn

Kengkrang (nombre de la prenda en sumtu), túnica femenina de uso festivo (TUN0009)

“...Las tramas suplementarias son de seda floja (fibra desgomada y devanada, sin torcer), teñidas con un colorante magenta, posiblemente laca (insecto parásito de la superfamilia Coccoidea en el orden de los hemípteros, a la cual pertenece también la grana cochinilla).   ...”
Cael y testun llawn

Po’t (huipil), huipil de uso cotidiano (HUI0676)

“...Confeccionado el huipil, se aplicaron rosetones de listón negro de rayón, empleado el mismo material para los picos del cuello, y se bordaron las orillas de ambos elementos con seda floja.   Tejido en telar de cintura en tres lienzos de cuatro orillos. ...”
Cael y testun llawn

Huipil de boda (HUI0984)

“...En la parte superior de los tres lienzos, la trama suplementaria alterna franjas de seda floja amarilla con franjas de hilo industrial de algodón teñido con caracol púrpura, llamado “morado criollo” en Guatemala; aquí las tramas suplementarias flotan por encima y por debajo de la urdimbre de orillo a orillo. ...”
Cael y testun llawn

Huipil (HUI1107) gan Candelaria Eloísa Ramírez Velázquez, Ana Luisa Mendoza Ramírez, Guadalupe Mendoza Ramírez

“...Estos mismos hilos se emplearon en las tramas suplementarias, así como hilos de seda desgomada importada y teñida por el Taller Wen Do Sed en San Pedro Cajonos con grana cochinilla, añil y pericón. ...”
Cael y testun llawn

Kendogi (chaqueta para práctica de kendō) (SAC0038)

“...El tejido es una sarga diagonal y parece estar hecho con hilos de algodón mezclados con un pequeño porcentaje de seda; la hilatura es industrial y es posible que se haya ocupado un telar semi-industrial, pues el ancho de la tela es mayor de lo que generalmente se logra con telares domésticos. ...”
Cael y testun llawn

Huipil (HUI0397) gan Irene Encarnación Bartolo

“...Las tramas suplementarias son de seda criolla de San Pedro Cajonos hilada con malacate, de un cabo, teñida con grana y añil, y de hilo industrial de algodón teñido con caracol púrpura. ...”
Cael y testun llawn

Kimono (KIM0068)

“...En los laterales bajo la solapa del cuello se empleó otra tela para el forro hecha a base de un tejido de seda en color ladrillo. Estas partes podrían serían visibles con el movimiento del cuerpo. ...”
Cael y testun llawn

Huipil (HUI1106) gan Melina Ildefonso Martínez, Adriana Ildefonso Martínez, Boris de Jesús García Ildefonso, Carlos Santiz Ruíz

“...El bordado se conforma por hilos de seda criolla hilada a mano con malacate y teñida con grana cochinilla, pericón y añil por el Taller Wen Do Sed, en San Pedro Cajonos; así como por hilo emplumado donado por Román Gutiérrez Ruiz, de Teotitlán del Valle, e hilo de algodón torcido con pelo de conejo y teñido con pericón y grana cochinilla, elaborado por Boris de Jesús García Ildefonso y Daniel Alberto García Rojas. ...”
Cael y testun llawn

Huipil (HUI1073) gan Nicolasa Pascual Martínez

“...Las tramas suplementarias, los hilos de la randa y los bordados son de seda de San Pedro Cajonos (comunidad zapoteca del distrito de Villa Alta), hilada a mano con malacate y teñida con grana cochinilla en dos tonos de magenta. ...”
Cael y testun llawn

Yogi (YOG0002)

“...Estos abanicos se conocen con el término de hinoki y tradicionalmente se elaboran con delgadas placas de madera de ciprés sujetas entre sí con hilo de seda. En un inicio, este tipo de abanicos estaba reservado a las familias de los samurái, pues eran muestra de un alto estatus. ...”
Cael y testun llawn