Ohcanbohtosat - (para OR (parteeeee OR parteeeeeeeeeee)) dejo~

Servilleta para tortillas (SER0400)

“…El hilo de bordar es de algodón mercerizado de dos cabos, teñido en fábrica con un colorante rojo sintético. …”
Viečča ollesdeavstta

Huipil para muñeca (HUI0867)

“…A ambos lados del cuello se cambió la secuencia de tejido entre urdimbre y trama para crear un tejido relevado donde hay secciones flotantes de trama. …”
Viečča ollesdeavstta

Faja para hombre (BRA0009) Dahkki Pastora Epieyu

“…Los cabos de la urdimbre fueron trenzados en cordoncillos de ocho cadejos, que se unen para formar uno más grueso de la misma estructura, terminado en motas adicionales.  …”
Viečča ollesdeavstta

Yuage (toalla/lienzo/cobija para bebé, para niña en este caso) (LIE0262)

“…El uso del color rojo también se relaciona con el poder y el estatus, pues recordemos que éste era uno de los colores prohibidos para el común de la población durante el periodo Edo. …”
Viečča ollesdeavstta

“Tabaco” (bolsa para cargar los materiales para preparar y encender cigarros) (COS0283)

“…La bolsa fue tejida en telar de cintura en ligamento de flotación de urdimbre, donde los hilos de color flotan por encima de la urdimbre en el anverso del tejido para formar las figuras, y flotan por debajo de la urdimbre en el reverso del tejido para formar el fondo del diseño. …”
Viečča ollesdeavstta

Adorno para la cabeza (BOR0003)

“…No sabemos cómo se usaba esta pieza que forma parte de un atuendo adquirido a mediados del siglo pasado, pero suponemos que se ceñía a la cabeza para enmarcar el rostro.…”
Viečča ollesdeavstta

Furoshiki (lienzo para envolver) (LIE0279)

“…El furoshiki es un artículo sumamente versátil: se trata de una tela más o menos cuadrada, de muchos tamaños y materiales, que se emplea para envolver todo tipo de objetos y facilitar su transportación, e incluso, su almacenamiento. …”
Viečča ollesdeavstta

Lienzo para falda tubular (ENR0335)

Viečča ollesdeavstta

Lienzo central para huipil (HUI0452)

“…La urdimbre y la trama de base son de hilo industrial de algodón; en los orillos laterales vemos una franja ancha de urdimbre del mismo material, teñida al parecer con añil vegetal. …”
Viečča ollesdeavstta

Dōchūgi (abrigo para viaje) (SAC0036)

“…Dōchūgi (abrigo para viaje), posib. siglo XIX posib. región de Kakegawa, prefectura de Shizuoka, Japón La urdimbre de la tela exterior de esta pieza es bastante interesante, pues mezcla algodón y lana en un mismo cabo para formar el hilo que después se tiñó con añil. …”
Viečča ollesdeavstta

Fukusa (lienzo para envolver) (PAN0149)

“…En esta pieza, el escudo se obtuvo mediante la aplicación de pasta de arroz para reservar el color blanco de la seda y posteriormente, cubrir el fondo con un rojo intenso.…”
Viečča ollesdeavstta

Fukusa (lienzo para envolver) (PAN0151) Dahkki Autoría desconocida

Viečča ollesdeavstta

“Costal” (bolsa para tortillas) (COS0272)

“…Además de esforzarse por lograr tejidos de alta calidad con hermosos diseños, las artistas de la comunidad se negaron a adoptar los colorantes rojos sintéticos fugaces que se difundieron por todo el continente en la segunda mitad del siglo XIX; los tenderos del pueblo solicitaban envíos de grana por correo desde Oaxaca, antes de que cesara por completo su producción hacia 1960.…”
Viečča ollesdeavstta

Lienzo inconcluso para talega (CAR0047)

Viečča ollesdeavstta

Mola (lienzo para blusa) (MOL0041)

“…Capas de tela de algodón de distintos colores, cosidas y recortadas entre sí para crear el efecto multicolor en relieve; detalles en bordado con puntada de cadena.…”
Viečča ollesdeavstta

Mola (lienzo para blusa) (MOL0046)

“…Capas de tela de algodón de distintos colores, cosidas y recortadas entre sí para crear el efecto multicolor en relieve.…”
Viečča ollesdeavstta

Kendogi (chaqueta para práctica de kendō) (SAC0038)

“…Todo el trabajo está hecho a mano, incluyendo los ojales debajo del cuello. Observamos una prenda que es parte del uniforme para kendō, un arte marcial japonés que tiene raíces desde la época de los samurai, pero formalmente denominado con este nombre en 1920. …”
Viečča ollesdeavstta

Çiçim, paño para cubrir enseres domésticos (TIZ0024)

“…Las tramas suplementarias son de hilaza de algodón blanco y de lana hilada a mano, de un cabo, empleando dos o tres hebras para cada trama, de color verde seco, azul añil y anaranjado (teñidos probablemente con índigo y un amarillo vegetal). …”
Viečča ollesdeavstta

Lienzo para confeccionar una llica o yisca (bolsa) (RED0059)

“…La fibra, llamada caraguatá o chaguar, se extrae de una planta de la familia de la piña, torcida manualmente para formar un cordel delgado de dos cabos, teñido con colorantes vegetales. …”
Viečča ollesdeavstta

Sorihiki banten // Sorihiki sodenashi (chaleco para jalar un trineo) (SAC0024)

“…Sorihiki banten (chaleco para jalar un trineo), posib. fines siglo XIX – principios siglo XX Región de Shōnai, prefectura de Yamagata, Japón La construcción de esta prenda es mucho más compleja que la que hallamos en las piezas que hemos visto hasta ahora. …”
Viečča ollesdeavstta