Torthaí cuardaigh - (manta* OR mapa*)

Enagua (ENA0001)

“…Para terminar la enagua se agregaba en la parte superior una pieza de manta industrial blanca de algodón, plisada y cosida a una pretina. …”
Faigh an téacs iomlán

Dechado (DEC0274)

“…Manta (muselina industrial de algodón crudo, tejido denso y resistente) bordada finamente en punto de cruz con hilo comercial de algodón. …”
Faigh an téacs iomlán

Kamixa (camisa de hombre) (CAM0004)

“…Manta industrial de algodón crudo; las orillas laterales de la prenda son los orillos de la urdimbre. …”
Faigh an téacs iomlán

Lienzo inconcluso para talega (CAR0047)

“…Manta industrial de algodón crudo; las orillas laterales del lienzo son los orillos de urdimbre, mientras que los extremos fueron bastillados. …”
Faigh an téacs iomlán

Huipil (HUI0536)

“…Manta (muselina industrial del color del algodón crudo, sin blanquear) bordada con hilo rojo de algodón no mercerizado. …”
Faigh an téacs iomlán

Talega pequeña (MOR0201)

“…Manta industrial bordada con estambre comercial de lana rehilado con malacate, en punto de cruz y punto de lomillo. …”
Faigh an téacs iomlán

Dhayemlaab  (QUE0134)

“…Manta industrial bordada con hilo de algodón mercerizado en punto de lomillo y punto de cruz. …”
Faigh an téacs iomlán

Nip (‘huipil’ en chuj), huipil de uso cotidiano (HUI0150)

“…La prenda fue confeccionada con dos capas de manta (muselina de algodón de color crudo, de manufactura industrial), bordada con estambre acrílico e hilos de algodón mercerizado, teñidos ambos en fábrica con colorantes sintéticos, en punto de falso satín y otras puntadas. …”
Faigh an téacs iomlán

Huipil de uso cotidiano (HUI0233)

“…Manta (muselina fabril del color natural del algodón, sin blanquear) con aplicaciones de listón de rayón y encaje industrial de algodón. …”
Faigh an téacs iomlán

Morral (MOR0238)

“…Manta (muselina industrial de algodón) bordada en punto de cadeneta con lana hilada a mano con malacate, teñida con añil en dos tonos de azul. …”
Faigh an téacs iomlán

Quechquémitl (QUE0017)

“…La prenda consta de un solo lienzo de manta (muselina industrial de algodón) doblado, cortándole un tramo corto para el cuello. …”
Faigh an téacs iomlán

Huipil (HUI0730)

“…Los huipiles más tempranos que se conservan de Ixtatán, que datan de principios del siglo XX, ya eran de manta fabril bordada con algodón, seda y estambre de lana. …”
Faigh an téacs iomlán

Recorrido inaugural vía México - Acámbaro y anexas.

“…A lado se aprecia parte de la estación en la que está colagada una manta en la que no es posible percibir el mensaje.…”
Faigh an téacs iomlán