← Inicio

Torthaí cuardaigh - para*

Topaicí molta laistigh de do chuardach. Topaicí molta laistigh de do chuardach.
Beachtaigh na torthaí
  1. 721
    Íomhá chlúdaigh

    Jau²³ hm²³ i⁴ra³tya²³ nei² quieh¹ re¹ Jesucristo quian⁴⁻¹ = el Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesucristo en chinanteco de Usila.

    Foilsithe / Cruthaithe 1983.
    “…La sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  2. 722
    Íomhá chlúdaigh

    Ton¹ si² ca¹jmo¹ San Pedro : Las dos cartas de San Pedro : Versión Chinanteca

    Foilsithe / Cruthaithe 1974.
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  3. 723
    Íomhá chlúdaigh

    Jau²³ tsei²³ i⁴a⁴sag⁴ San Juan = el Santo Evangelio según San Juan.

    Foilsithe / Cruthaithe 1973.
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  4. 724
    Íomhá chlúdaigh

    Co⁴ra⁴lie⁵ ma²jyi³ quieh¹ cuah³ a³tionh² Corinto = Primera Carta de San Pablo a los Corintios.

    Foilsithe / Cruthaithe 1975.
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  5. 725
    Íomhá chlúdaigh

    Co⁴meih³ jau²³ i⁴tyein² hniah³ i⁴ra³tya²³ ma²jyi³ don⁵ quieh¹ jon⁴dai⁴ jmai³ : resumen del Antiguo Testamento.

    Foilsithe / Cruthaithe 1994.
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  6. 726
    Íomhá chlúdaigh

    Jøg3 Dsio1 ca1tiun1 San Juan si2.= El santo evangelio según San Juan versión Chinanteca

    Foilsithe / Cruthaithe 1974.
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  7. 727
    Íomhá chlúdaigh

    Jǿg³ dsio¹ ca¹tiun¹ San Lucas si² : El santo evangelio según San Lucas : Versión Chinanteca ... traducida del texto original griego.

    Foilsithe / Cruthaithe 1973.
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  8. 728
    Íomhá chlúdaigh

    Si² ca¹jmo¹ San Pablo ca¹té̈² dsa² chian² Roma = La carta de San Pablo a los Romanos : Versión Chinanteca ... traducida del texto original griego.

    Foilsithe / Cruthaithe 1973.
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  9. 729
    Íomhá chlúdaigh

    La3 dsa3féh3 lií̳4ji̳3 hi3 cá4dah2jmeé3 diáh4 Apóstoles : los Hechos de los Apóstoles.

    Foilsithe / Cruthaithe 1975.
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  10. 730
    Íomhá chlúdaigh

    Jøg3 rø2juúh2 si2 Genesis = Historia del libro de Genesis.

    Foilsithe / Cruthaithe 1974.
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  11. 731
    Íomhá chlúdaigh

    Historias del Antiguo Testamento.

    Foilsithe / Cruthaithe 1990
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  12. 732
    Íomhá chlúdaigh

    Di'll güen dan bzog̈ San Lucas = el Santo Evangelio según San Lucas en zapoteco de Yalálag y en español.

    Foilsithe / Cruthaithe 1988.
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  13. 733
    Íomhá chlúdaigh

    Xtidxcoob Dios ni biädnä dad Jesucrist : El Nuevo Testamento de nuestro señor Jesucristo en zapoteco de Mitla y español.

    Foilsithe / Cruthaithe 1981.
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  14. 734
    Íomhá chlúdaigh

    Yugu' Salmo = Los Salmos: Los salmos en zapoteco del Rincon

    Foilsithe / Cruthaithe 1980.
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  15. 735
    Íomhá chlúdaigh

    Jempl che ben´bi bezi´xene ´ che dan´chala´bene´ljezé

    Foilsithe / Cruthaithe 1987
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  16. 736
    Íomhá chlúdaigh

    Jempl che bene´ goz trigon ´ Lucas 8:4-15

    Foilsithe / Cruthaithe 19897.
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  17. 737
    Íomhá chlúdaigh

    Diosen' chebeje' ben̲e' Israel ca' Egipto = Dios saca a los israelitas de Egipto.: Resumen del antiguo testamento en el zapoteco de Zoogocho. volumen II

    Foilsithe / Cruthaithe 1994.
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  18. 738
    Íomhá chlúdaigh

    Ben̲e' Israel c' gosone' güedenag len Diosen' = los Israelitas desobedecieron a Dios: Resumen del antigüo testamento en el zapoteco de Zoogocho, volumen III

    Foilsithe / Cruthaithe 1994.
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  19. 739
    Íomhá chlúdaigh

    Ben̲e' gosaclene' nación Israel gwde got da' Moisésen' = los Líderes de Israel después de la muerte de Moisés: Resumen del antiguo testamento en el zapoteco de Zoogocho, volumen IV

    Foilsithe / Cruthaithe 1994.
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR
  20. 740
    Íomhá chlúdaigh

    Cate' gosenabia' rey Saúl n'a rey David ben̲e' Israel ca' = los Reinados de Saúl y David en Israel: Resumen del antiguo testamento en el zapoteco de Zoogocho, volumen V.

    Foilsithe / Cruthaithe 1994.
    “…Las sagradas escrituras para todos…”
    LEABHAR

Uirlisí cuardaigh: