Torthaí cuardaigh - para

"Guelaguetza para todos"

Faigh an téacs iomlán

Semilleritos - Comederos para aves

Faigh an téacs iomlán

Cartas en mixteco para monstruos de réir Grañén Porrúa, María Isabel

“…Relato y felicitación a maestros y niños de la publicación "Cartas en mixteco para monstruos: poesía bilingüe escrita por niñas y niños de Teposcolula". | Fundación Alfredo Harp Helú Oaxaca A.C.…”
Faigh an téacs iomlán

Servilleta para tortillas (SER0400)

“…El fleco perimetral fue tejido por separado en ligamento sencillo bastante ralo, dejando largas las tramas sueltas de un lado para anudarlas después con nudos sencillos en una retícula simple. …”
Faigh an téacs iomlán

Huipil para muñeca (HUI0867)

“…El huipil se bordó con hilos de rayón en punto de satín para crear flores con tallos y hojas, mientras que el borde inferior se bordó con puntada de ojal para proteger los orillos de la tela. …”
Faigh an téacs iomlán

Lienzo para huipil (HUI0521)

“…Tejido en telar de cintura en un solo lienzo muy largo para formar las tres piezas de un huipil. El lienzo muestra tres orillos y un extremo bastillado. …”
Faigh an téacs iomlán

Faja para hombre (BRA0009) de réir Pastora Epieyu

“…Los cabos de la urdimbre fueron trenzados en cordoncillos de ocho cadejos, que se unen para formar uno más grueso de la misma estructura, terminado en motas adicionales.  …”
Faigh an téacs iomlán

Yuage (toalla/lienzo/cobija para bebé, para niña en este caso) (LIE0262)

“…Yuage (toalla para bebé), principios siglo XX Región de Izumo, prefectura de Shimane, Japón La urdimbre y la trama son de algodón hilado y tejido a mano en ligamento sencillo. …”
Faigh an téacs iomlán

“Tabaco” (bolsa para cargar los materiales para preparar y encender cigarros) (COS0283)

“…La bolsa fue tejida en telar de cintura en ligamento de flotación de urdimbre, donde los hilos de color flotan por encima de la urdimbre en el anverso del tejido para formar las figuras, y flotan por debajo de la urdimbre en el reverso del tejido para formar el fondo del diseño. …”
Faigh an téacs iomlán

Mola (lienzo para blusa) (MOL0041)

“…Capas de tela de algodón de distintos colores, cosidas y recortadas entre sí para crear el efecto multicolor en relieve; detalles en bordado con puntada de cadena.…”
Faigh an téacs iomlán

Mola (lienzo para blusa) (MOL0046)

“…Capas de tela de algodón de distintos colores, cosidas y recortadas entre sí para crear el efecto multicolor en relieve.…”
Faigh an téacs iomlán

Lienzo inconcluso para talega (CAR0047)

Faigh an téacs iomlán

Lienzo para falda tubular (ENR0335)

Faigh an téacs iomlán

Furoshiki (lienzo para envolver) (LIE0279)

“…Esta tela también servía para secarse los pies y para pararse sobre ella mientras se secaban y vestían. …”
Faigh an téacs iomlán

Fukusa (lienzo para envolver) (PAN0149)

“…La fukusa es un lienzo con forro que se emplea para cubrir un regalo dentro de un contexto ceremonial. …”
Faigh an téacs iomlán

Fukusa (lienzo para envolver) (PAN0151) de réir Autoría desconocida

Faigh an téacs iomlán

Dōchūgi (abrigo para viaje) (SAC0036)

“…Dōchūgi (abrigo para viaje), posib. siglo XIX posib. región de Kakegawa, prefectura de Shizuoka, Japón La urdimbre de la tela exterior de esta pieza es bastante interesante, pues mezcla algodón y lana en un mismo cabo para formar el hilo que después se tiñó con añil. …”
Faigh an téacs iomlán

Lienzo central para huipil (HUI0452)

“…Ligamento sencillo con líneas de trama más gruesa y franjas brocadas donde las tramas suplementarias se insertan entre la urdimbre en la misma secuencia de entrelazamiento que la trama de base, para después flotar por encima de la urdimbre, creando así figuras geométricas de colores sólidos donde no se aprecian los hilos blancos de la urdimbre. …”
Faigh an téacs iomlán

Adorno para la cabeza (BOR0003)

“…No sabemos cómo se usaba esta pieza que forma parte de un atuendo adquirido a mediados del siglo pasado, pero suponemos que se ceñía a la cabeza para enmarcar el rostro.…”
Faigh an téacs iomlán

“Costal” (bolsa para tortillas) (COS0272)

“…La cinta consta de los mismos materiales de la bolsa, tejida en ligamento de urdimbre transpuesta para formar el diseño de ojillos. La tradición de tejer “costales” de boda como este ejemplo se mantuvo en Cañada de Yáñez hasta mediados del siglo pasado, cuando ya se había olvidado en comunidades vecinas. …”
Faigh an téacs iomlán