Torthaí cuardaigh - Testamentos

El nuevo testamento de nuestro señor Jesucristo en zapoteco del distrito de Choapan = Xti' idza' diuzi

Ábhair: “…Biblia. Nuevo testamento. Zapoteco (de Choapan) Oaxaca (México) 1986…”

El nuevo testamento de nuestro señor Jesucristo con los salmos en zapoteco de Tabaa.

Ábhair: “…Biblia. Nuevo testamento. 1981 Zapoteco de San Juan Tabaa Oaxaca (México)…”

El nuevo testamento de nuestro señor Jesucristo en el chatino de la zona alta = [Título original en Chatino]

Ábhair: “…Biblia Nuevo Testamento Chatino (occidental alto) Oaxaca (México) 1992…”

El nuevo testamento de nuestro señor Jesucristo en popoloca de San Juan de Atzingo, Puebla. = Tí nuevo testamento cuènte inchéni Jesucristo c'óna nquíva

Ábhair: “…Biblia Nuevo testamento 1982 Popoloca (de oriente de San Juan de Atzingo) Puebla (México)…”

El nuevo testamento de nuestro señor Jesucristo en el huave de San Mateo del Mar = Jayats nanderac wüx miteatiiüts Jesucristo

Ábhair: “…Biblia. Nuevo testamento. Huave (de San mateo del Mar) Oaxaca (México) 1996…”

Ka buzueje lu gichi San Marcos /

Ábhair: “…Biblia. Nuevo Testamento. San Marcos. Zapoteco. 2002…”

Primer testimonio de la escritura que contiene testamento público abierto otorgado por la Señora Gertrude P. Frissell de réir Paddock, John, 1918-1998 1918-1998

Najneaj nandearac atnej tapiüng San Juan = El santo evangelio según San Juan

Ábhair: “…Biblia. Nuevo Testamento. Juan. Huave. Oaxaca (México) 1952…”

Xo̠jo̠n eén néná = El nuevo testamento en mazateco de San Pedro Ixcatlán

Ábhair: “…Biblia. Nuevo testamento. Mazateco (San Pedro Ixcatlán). 2013…”

Ngulo Ndiose tñan 'in nten sa ña'an tyi'in ne' = Resumen del Libro de Éxodo en el chatino de la zona alta / La Liga Bíblica

Ábhair: “…Biblia. Antiguo Testamento. Chatino de la zona alta…”

Jini wen ba t'an : El Nuevo Testamento en el Chol de Tila /

Ábhair: “…Biblia. Nuevo Testamento. 2008. Chol de Tila…”

Je xo͍nna xi b'éyanajmí jotso biblia

Ábhair: “…Biblia Nuevo testamento. Mazateco de Huautla de Jiménez. 2007…”

Stiidxa Dios didxazá : El nuevo testamento de nuestro señor Jesucristo en el zapoteco del Istmo

Ábhair: “…Biblia Nuevo testamento Idioma zapoteco del Istmo Oaxaca (México) 1988…”

(Título original en Chinanteco de Lealao) = El Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesucristo.

Ábhair: “…Biblia. Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesucristo. 1980. Chinanteco (de Lealao) Oaxaca (México)…”

Tuhun Vii Yaa Dios

Ábhair: “…Biblia. Nuevo Testamento. Mixteco (Santo Tomás Ocotepec). 1958…”

Cha' cusu' ji'i͍ ycui' ni : historia de sucesos antiguos seleccionadas del antiguo testamento de la santa biblia /

Tutu ndioo ña kà'an cha'a racha'nu Jesucristu

Ábhair: “…Biblia Nuevo testamento. 2015. Mixteco de Santa María Zacatepec…”

Tuhun vaha cha cahan noo ra Jesus nuu ñayivi nu chiqui : El sermón del monte

“…Biblia. Nuevo testamento. 1973 Mixteco (Jamiltepec)…”

El santo evangelio según San Marcos

“…Biblia. Nuevo Testamento. Marcos. Zapoteco (del Rincón). 1960…”

Cha' nu ndla tu'wa ree David /

“…Serie de resúmenes de Antiguo Testamento ;…”