Hakutulokset - para~

El Nuevo Testamento de nuestro Señor Jesucristo : Versión Chinanteca

“…Las sagradas escrituras para todos.…”

Lah¹la² ca¹jmo¹ tsih² høh³ quián¹² Jesús : Ja³ma²ton¹ si² ca¹jmo¹ San Lucas. Los hechos de los Apóstoles Versión Chinanteca.

“…Las sagradas escrituras para todos…”

Mi̳ ̃cali̳séng ̀Dsea ̀Jmáang ̄ : el nacimiento de Jesucristo.

“…Las sagradas escrituras para todos.…”

Júu ̂'mí̳i̳ ̄e cacuø ́Fidiée ̌ : el Nuevo Testamento en el chinanteco de Comaltepec.

“…Las sagradas escrituras para todos…”

Lab tó̲o̲ ̀tú̲ ̄'ni̳ ́mí̳' ̂júu ̂quiá' ̄Fidiée ̌e fé' ̀cuaiñ ̃quiá' ̄jalé' ̀e calí̳ ̄mali̳i̳g̃ui̳ eáang ́ : resumen de Génesis 1-11, chinanteco de Santiago Comaltepec.

“…Las sagradas escrituras para todos…”

'E lab júu4 quiá'3 dsea2 jmáang3 'e cajme'23 San Lucas : el Santo Evangelio según San Lucas en el chinanteco de Comaltepec y en español.

“…Las sagradas escrituras para todos…”

Mdyisnan yu'wi nten 'in Ndiose chalyuu : Resumen del libro de Génesis en el chatino de la zona alta.

“…Las sagradas escrituras para todos…”

Jn´oon ntyja ´naan nn´an Israel na chu: Un resumén de la historia de los israelitas del antiguo testamento en amuzgo de San Pedro Amuzgos

“…Las sagradas escrituras para todos…”

Lataiqui' loya'apa iłe al c'a lixpic'epa łandios : el Nuevo Testamento en el chontal de la sierra de Oaxaca.

“…las sagradas escrituras para todos…”

Chenu Ungula Jesuse = El nacimiento de Jesucristo, zapoteco de Lachixío

“…Las sagradas escrituras para todos…”

Quityi nu ngua´an San Lucas sa ña´an nu ngua cha´ in Jesús: el Santo Evangelio según San Lucas en chatino de la región de Panixtlanhuaca

“…las sagradas escrituras para todos…”

Dios es amor: Tres cartas que escribió San Juan y una Carta que escribió San Judas= Cúi ndusa ndióxi ñayivi: Unj carta nacahyi San Juan xihin in catra nacahyi San judas en MIxeco de Silacayoapan

“…Las sagradas escrituras para todos…”

Tu̲hun va̲ha na̲ca̲hyi Lucas sa̲ha̲ ña̲ na̲caja na Apóstol = los Hechos de los Apóstoles en Mixteco de Silacayoapan

“…las sagradas escrituras para todos…”

Nuevo Testamento en mixteco y español.

“…Las sagradas escrituras para todos…”

Ja' Ti Ach' Testamentoe ja' sc'opilal ti Jesucristoe ja' ti Jcoltavanej cu'untique = El Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesucristo en Tzotzil de Huixtán.

“…Las sagradas esccrituras para todos…”

Ach' testamento: Ja' sc'opilal ti chijcolutic ta sventa Cajvaltic Jesuscristoe= El nuevo testamento de nuestro señor Jesucristo en Tzotzil de Chenalhó Cowan, Marion M, traductor.

“…Las sagradas escrituras para todos…”

Huan Xasasti' Testamento : huan xatzey tachihuin ixpalacata Jesucristo.

“…Las sagradas escrituras para todos…”

Diuusi ñiooquid[ö] utuducami oodamic[ö]d[ö] = El Nuevo testamento en tepehuán del norte.

“…Las sagradas escrituras para todos…”

Ni oxi chivinti yu ts'oqli San Lucas yu lichiviniy Jesucristo : el Evangelio según San Lucas en Tepehua de Tlachichilco.

“…Las sagradas escirturas para todos…”

Njí̲ n̳goc'uéx vommán̳ mi'yá se ndo'u̲é̲ì̲ ndotsjào ne xiquè' Moisés : la Historia de Moisés. Los libros de Moisés IV en Pame de Santa María Acapulco.

Aiheet: “…Pames…”