Výsledky vyhledávání - per*

Han juban sin mangas (prenda de uso interior) (HAO0013)

“…La tradición cuenta que cuando una persona elabora mil grullas de papel (senbazuru), se le concede un deseo. …”
Získat plný text

Han juban sin mangas (prenda de uso interior) (HAO0014)

“…Los otros círculos con secciones en blanco también se obtienen con amarres, pero en este caso, el hilo se enrolla varias veces a lo largo de la tela para dejar su huella, como vemos aquí. …”
Získat plný text

Kimono de mujer (KIM0018)

“…Si bien la técnica de katazome ha jugado un rol importante desde el periodo Edo, se piensa que ésta se practica en Japón desde el periodo Kofun (250 – 552 de nuestra era), época en que llegaron varios métodos de tejido y teñido desde el continente asiático. …”
Získat plný text

Kimono de mujer (KIM0022)

“…Es importante mencionar que estas prendas se portan con la solapa izquierda sobre la derecha; lo contrario se emplea para vestir el cuerpo de una persona que ha fallecido.…”
Získat plný text

Kimono sin mangas (KIM0024)

“…Sin embargo, las medidas del cuerpo de la persona que porta la prenda sí impactan en la construcción de la misma. …”
Získat plný text

Kimono infantil (KIM0027)

“…Éste ha sido un tema popular desde el periodo Heian (794 – 1185) y hace referencia a las ruedas de madera de los carruajes de la nobleza tirados por bueyes. …”
Získat plný text

Furisode (KIM0028)

“…Durante el invierno, las personas portaban varias capas hechas de estas fibras para tratar de abrigarse mejor. …”
Získat plný text

Furisode (KIM0053)

“…La cresta de la grulla central está bordada con hilo metálico en punto de nudo francés, mientras que las otras aves muestran la misma puntada, pero usando hilo de seda teñido de rojo. Esto indica que estamos viendo grullas de Manchuria (Grus japonensis). …”
Získat plný text

Nagajuban de mujer (prenda de uso interior) (KIM0062)

“…Este patrón se ha encontrado en la indumentaria de estatuas budistas de los siglos XIII y XIV y desde el periodo Edo ha sido bastante popular, especialmente en kimono para mujer.…”
Získat plný text

Futonji (LIE0256)

“…El uso de futones se popularizó en los alrededores de Kioto hacia finales del siglo XVII; previo a ellos, las personas solían dormir cubiertas con capas de ropa o, en ocasiones, bajo cubiertas que reciben el nombre de yogi. …”
Získat plný text

Futonji (LIE0257)

“…Parece que esta pieza pudo haber sido un futon-ji, pues algunos bordes tienen señas de haber permanecido doblados y cubiertos del sol y de la abrasión, lo que resultó en una mejor conservación de la saturación del color azul. …”
Získat plný text

Yuage (toalla/lienzo/cobija para bebé, para niña en este caso) (LIE0262)

“…Durante el periodo Edo, esta triada fue un diseño sumamente popular en los teñidos de tsutsugaki.…”
Získat plný text

Furoshiki (lienzo para envolver) (LIE0279)

“…Esta figura se relaciona con la idea de suehirogari: por un lado, las varillas del abanico permiten que éste se haga más amplio o más angosto, pero por otro, indican que así como el abanico se hace más amplio en uno de sus extremos, así irá incrementando la prosperidad en el futuro. …”
Získat plný text

Futon-ji (LIE0285)

“…Si bien es cierto que las hojas de la paulonia estuvieron reservadas como escudo del emperador hasta el siglo XIV, su uso se popularizó entre todos los estratos sociales durante el periodo Edo.…”
Získat plný text

Obi (LIE0294)

“…La obra está catalogada como Tesoro Nacional de Japón y solamente se exhibe un mes al año, durante el periodo en flor de los ciruelos, en el Museo de Arte de Atami, en la prefectura de Shizuoka.…”
Získat plný text

Futon-ji, posib. (LIE0295)

“…Si bien las creadoras de las piezas sentían cierta vergüenza al ver estas labores de retazos, también vivían un sentimiento de pérdida al ver cómo se desechaban las telas que habían realizado con tanto esmero. …”
Získat plný text

Futon-ji (LIE0296)

“…Se trata de té verde, pero en una variante muy particular: aquélla que emplea únicamente las hojas que permanecieron a la sombra poco tiempo antes de la cosecha. …”
Získat plný text

Fukusa (lienzo para envolver) (PAN0151) Autor Autoría desconocida

“…Dos telas de seda tejidas con ligamento sencillo y cosidas entre sí en todo el perímetro. Al frente, la seda se pintó directamente con tinta negra (sumi) y también se imprimió con sellos empleando una tinta rojiza. …”
Získat plný text

Noragi de mujer (SAC0025)

“…Puesto que éstas son prendas para trabajar en el campo, la forma de las mangas permite que los brazos estén cubiertos, pero con suficiente libertad de movimiento. …”
Získat plný text

Hikeshi hanten (abrigo de bomberos) (SAC0027)

“…Hikeshi-banten (abrigo de bombero), fines periodo Edo (1800-1868) Japón La prenda se conforma de -al menos- dos capas de tela cosidas entre sí mediante la costura de sashiko. …”
Získat plný text