A corpus-driven approach to language contact : endangered languages in a comparative perspective - Adamou, Evangelia (Language contact and bilingualism, 2016)